Ungersk-Tysk ordbok »

áll betyder på tyska

UngerskaTyska
állami operaház kifejezés

die Staatsoper [der Staatsoper; die Staatsopern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔoːpɐ]

állami per kifejezés

der Staatsprozess »Substantiv

állami pénz kifejezés

die Staatsgelder [—; die Staatsgelder]◼◼◼ »Substantiv

állami részvény kifejezés

das Staatspapier »Substantiv

állami segély

Öffentliche Hilfe

állami szektor

öffentlicher Sektor◼◼◼

állami szektor kifejezés

der Staatssektor [des Staatssektors; die Staatssektoren]◼◻◻ »Substantiv

állami szerv kifejezés

das Staatsorgan [des Staatsorgan(e)s; die Staatsorgane]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔɔʁˌɡaːn]

állami szerződés

Öffentlichkeit Auftrag

állami szolgálat kifejezés

der Staatsdienst [des Staatsdienst(e)s; die Staatsdienste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌdiːnst]

állami színház kifejezés

das Staatstheater [des Staatstheaters; die Staatstheater]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡steˌaːtɐ]

állami tanulmányi kifejezés

die Erziehungsbeihilfe »Substantiv

állami temetés kifejezés

das Staatsbegräbnis [des Staatsbegräbnisses; die Staatsbegräbnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌɡʁɛːpnɪs]

állami tengeri terület

Öffentliche Meeresgebietsnutzung

állami tisztség kifejezés

das Staatsamt [des Staatsamt(e)s; die Staatsämter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔamt]

állami tisztviselő kifejezés

der Staatsbeamte◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌʔamtə]

Állami Titkosrendőrség

die Geheime Staatspolizei◼◼◼

állami tulajdon kifejezés

das Volkseigentum◼◼◼ »Substantiv

állami tulajdonban levő

staatseigen◼◼◼

állami tulajdonú víz

Privatgewässer

állami támogatás kifejezés
gazd

die Subvention (meist im Plural) [der Subvention; die Subventionen]◼◼◼ »Substantiv
[zʊpvɛnˈt͡si̯oːn]
Wirtschaft

die Staatssubvention◼◻◻ »Substantiv

der Staatszuschuss◼◻◻ »Substantiv

állami vizsgálat

öffentliche Anhörung

állami vállalat kifejezés

das Staatsunternehmen [des Staatsunternehmens; die Staatsunternehmen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔʊntɐˌneːmən]

állami vállalat

staatliche Unternehmung

állami vállalat (NDK) kifejezés

VEB (Volkseigener Betrieb)◼◼◼

állami vállalat (NDK)

Volkseigener Betrieb

állami víziút terület

öffentlicher Wasserweg

állami áruház (üzlet/bolt) (NDK) főnév

das HO-Geschäft [des HO-Geschäft(e)s; die HO-Geschäfte] »Substantiv
DDR

állami épület kifejezés

das Staatsgebäude◼◼◼ »Substantiv

állami értesítő újság kifejezés

der Staatsanzeiger »Substantiv

állami értékpapír kifejezés

das Staatspapier◼◼◼ »Substantiv

das Rentenpapier [des Rentenpapier(e)s; die Rentenpapiere] »Substantiv
[ˈʁɛntn̩paˌpiːɐ̯]

állami ünnep kifejezés

der Staatsfeiertag [des Staatsfeiertag(e)s; die Staatsfeiertage]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sfaɪ̯ɐˌtaːk]

állami ünnepség kifejezés

der Staatsakt [des Staatsakt(e)s; die Staatsakte] »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔakt]

állami ünnepély kifejezés

der Staatsakt [des Staatsakt(e)s; die Staatsakte] »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔakt]

állami üzem kifejezés

der Staatsbetrieb [des Staatsbetrieb(e)s; die Staatsbetriebe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌtʁiːp]

államigazgatás főnév
közig

die Staatsverwaltung [der Staatsverwaltung; die Staatsverwaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtaːt͡sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

államigazgatás főnév

die Hoheitsverwaltung »Substantiv

2345