Ungersk-Tysk ordbok »

álarc betyder på tyska

UngerskaTyska
álarc főnév

die Maske [der Maske; die Masken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaskə]
John álarcot visel. = John trägt eine Maske.

die Gesichtsmaske [der Gesichtsmaske; die Gesichtsmasken]◼◻◻ »Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sˌmaskə]
Karneválkor Velencében az emberek álarcot viselnek. = Beim Karneval in Venedig haben die Leute immer Gesichtsmasken auf.

die Larve [der Larve; die Larven]◼◻◻ »Substantiv
[ˈlaʁfə]

die Vermummung [der Vermummung; die Vermummungen]◼◻◻ »Substantiv

álarccal eltakarás kifejezés

die Vermummung [der Vermummung; die Vermummungen] »Substantiv

álarcos melléknév

maskiert◼◼◼ »Adjektiv
[masˈkiːɐ̯t]

getarnt [getarnter; am getarntesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈtaʁnt]

larviert »Adjektiv
[laʁˈviːɐ̯t]

álarcos (férfi) főnév

der Maskenspieler »Substantiv

álarcos játék kifejezés

das Maskenspiel »Substantiv

álarcos mulatság kifejezés

die Maskerade [der Maskerade; die Maskeraden]◼◼◼ »Substantiv
[maskəˈʁaːdə]

álarcos rém kifejezés

die Mummel [der Mummel; die Mummeln] »Substantiv

álarcosbál főnév

der Maskenball [des Maskenball(e)s; die Maskenbälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaskn̩ˌbal]

die Maskerade [der Maskerade; die Maskeraden]◼◼◻ »Substantiv
[maskəˈʁaːdə]

der Kostümball◼◻◻ »Substantiv

der Fetzenball [des Fetzenballs; die Fetzenbälle] »Substantiv
[ˈfɛt͡sn̩ˌbal]
österreichisch

der Mummenschanz [des Mummenschanzes; die Mummenschanze] »Substantiv
[ˈmʊmənˌʃant͡s]

die Redoute [der Redoute; die Redouten] »Substantiv
[ʁeˈduːtə]

álarcot tesz vkire kifejezés

maskieren [maskierte; hat maskiert] »Verb
[masˈkiːʁən]

álarcot ölt kifejezés

maskieren, sich [maskierte sich; hat sich maskiert]Verb

vermummen, sich [vermummte sich; hat sich vermummt]Verb

álarcszerű

larvenähnlich

álarcszerű melléknév

maskenhaft »Adjektiv

altatási álarc kifejezés

die Narkosemaske [der Narkosemaske; die Narkosemasken] »Substantiv
[naʁˈkoːzəˌmaskə]

farsangi/adventi kecske- és/vagy madárálarcos alak kifejezés

die Habergeiß [der Habergeiß; die Habergeißen] »Substantiv
[ˈhaːbɐˌɡaɪ̯s]
Volkskunde, bayrisch, österreichisch

füstálarc főnév

die Rauchmaske [der Rauchmaske; die Rauchmasken]◼◼◼ »Substantiv

das Atemschutzgerät »Substantiv

gázálarc főnév

die Gasmaske [der Gasmaske; die Gasmasken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaːsˌmaskə]

das Atemschutzgerät◼◻◻ »Substantiv

die ABC-Schutzmaske »Substantiv

gázálarc-szűrő főnév

der Atemschutzfilter »Substantiv

halotti álarc kifejezés

die Totenmaske [der Totenmaske; die Totenmasken] »Substantiv
[ˈtoːtn̩ˌmaskə]

harisnyaálarc főnév

die Strumpfmaske [der Strumpfmaske; die Strumpfmasken] »Substantiv

lerántja vkiről az álarcot kifejezés

entlarven [entlarvte; hat entlarvt] »Verb
[ɛntˈlaʁfn̩]

leveti az álarcot (felfedi magát) ige

entlarven, sich [entlarvte sich; hat sich entlarvt]Verb

porvédő álarc kifejezés

das Atemschutzgerät »Substantiv

szakállas álarc kifejezés

der Schembart [des Schembart(e)s; die Schembärte] »Substantiv

védőálarc főnév

die Schutzmaske [der Schutzmaske; die Schutzmasken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌmaskə]