ál- betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| államcsíny főnév pol | der Staatsstreich [des Staatsstreich(e)s; die Staatsstreiche]◼◼◼Substantiv |
| államcsíny főnév | der Putsch [des Putsch(e)s; die Putsche]◼◼◻Substantiv |
| államcsőd főnév | der Staatsbankrott [des Staatsbankrott(e)s; die Staatsbankrotte]◼◼◼Substantiv |
| államegyház főnév | die Staatskirche [der Staatskirche; die Staatskirchen]◼◼◼Substantiv |
| államellenes melléknév | staatsfeindlich◼◼◼Adjektiv |
| államellenes | staatsgefährdend◼◼◻[ˈʃtaːt͡sɡəˌfɛːɐ̯dn̩t] |
| államelmélet főnév | die Staatstheorie [der Staatstheorie; die Staatstheorien]◼◼◼Substantiv |
| államelnök főnév | der Staatspräsident [des Staatspräsidenten; die Staatspräsidenten]◼◼◼Substantiv |
| államfogház főnév | das Staatsgefängnis [des Staatsgefängnisses; die Staatsgefängnisse]Substantiv |
| államfogházbüntetés főnév | die Festungshaft [der Festungshaft; —]Substantiv |
| államforma főnév | die Staatsform [der Staatsform; die Staatsformen]◼◼◼Substantiv |
| államférfi főnév | der Staatsmann [des Staatsmann(e)s; die Staatsmänner]◼◼◼Substantiv |
| államférfihoz illő kifejezés | staatsmännischAdjektiv |
| államférfiúi melléknév | staatsmännisch◼◼◼Adjektiv |
| államfő [államfők] főnév | das Staatsoberhaupt [des Staatsoberhaupt(e)s; die Staatsoberhäupter]◼◼◼SubstantivA bohócok már nem a gyerekeket ijesztgetik, hanem államfők. = Clowns erschrecken keine Kinder mehr, sondern sind jetzt Staatsoberhäupter. |
| államfő főnév | der Staatschef [des Staatschefs; die Staatschefs]◼◼◼Substantiv |
| államgazdaság főnév | die Staatswirtschaft [der Staatswirtschaft; die Staatswirtschaften]◼◼◼Substantiv |
| államgépezet főnév | der Staatsapparat [des Staatsapparat(e)s; die Staatsapparate]◼◼◼Substantiv |
| államhatalmi ágak megoszlása kifejezés | die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —]Substantiv |
| államhatalmi ágak megosztása kifejezés | die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]Substantiv |
| államhatalmi ágak szétválasztása kifejezés | die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]Substantiv die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —]Substantiv |
| államhatalom főnév | die Staatsgewalt [der Staatsgewalt; die Staatsgewalten]◼◼◼Substantiv die Staatsmacht [der Staatsmacht; —]◼◼◼Substantiv |
| államhatár főnév | die Staatsgrenze [der Staatsgrenze; die Staatsgrenzen]◼◼◼Substantiv |
| államháztartás főnév | die Finanzen [—; die Finanzen]◼◼◼Substantiv der Staatshaushalt [des Staatshaushalt(e)s; die Staatshaushalte]◼◼◻Substantiv |
| államháztartás | |
| államháztartási költségek kifejezés | die HaushaltungskostenSubstantiv |
| állami melléknév | staatlich◼◼◼Adjektiv |
| állami főnév | die Staatsbibliothek [der Staatsbibliothek; die Staatsbibliotheken]◼◻◻SubstantivA Német Állami Könyvtár Európa legnagyobb könyvtárainak egyike. = Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas. |
| állami | volkseigen◼◻◻[ˈfɔlksˌʔaɪ̯ɡn̩] |
| (állami - magán) vegyes vállalat | |
| (állami - magán) vegyes vállalkozás | |
| állami adó kifejezés | die Staatssteuer◼◼◼Substantiv |
| állami adósság kezelése kifejezés | die StaatsschuldenverwaltungSubstantiv |
| állami adósságfelvétel kifejezés | die StaatsschuldenaufahmeSubstantiv |
| állami adósságkönyv kifejezés | das StaatsschuldbuchSubstantiv |
| állami adósságlevél kifejezés | die Schatzanweisung [der Schatzanweisung; die Schatzanweisungen]Substantiv |
| állami adósságszolgálat kifejezés | der StaatsschuldendienstSubstantiv |
