Ungerska | Svenska |
---|---|
megszabadul ige | frälsas [frälste frälst]◼◻◻verb |
megszabadul főnév | lider [lidret; pl. ~, best. pl. lidren]◼◻◻substantiv |
megszabadul a veszélytől | |
megszabadulás főnév | befrielse [~n ~r]◼◼◼substantiv frigörelse [~n ~r]◼◼◼substantiv |
megszabadult | kvitt◼◼◼ besparad [besparat] |
megszabadult valamitől | |
megszabás | fastställning [~en ~ar] |
megszabják | fastställas [fastställdes]◼◼◼ |
megszabott | föreskriven [föreskrivet]◼◼◼ fastställd [fastställt]◼◼◻ stadgad [stadgat]◼◼◻ uppställd [uppställt] |
megszabott melléknév | lagstadgad [-stadgat ~e]◼◼◻adjektiv |
megszegés (szabály, illem, szerződés) főnév | övertramp [~et; pl. ~]substantiv |
megzaboláz ige | tygla [~de ~t]◼◼◼verb tämja [tämjde tämjt]◼◼◻verb efterhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]verb |
megzabolázás (refrenatio) | tämjande [~t] |
minőségi szabvány | kvalitetsnorm [~en ~er]◼◼◼ |
mozgásszabadság főnév | rörelsefrihet [~en]◼◼◼substantiv |
munkajogi szabály | |
munkajogi szabályozás | |
nagyszabású melléknév | storslagen [-slaget -slagna]◼◼◼adjektiv |
nem szabad melléknév | avhängig [~t ~a]◼◼◼adjektiv oriktig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
nem szabad! | du får inte!◼◼◼ |
nem szabadul meg ige | bibehålla [-behöll, -behållit, -behållen -behållet -behållna, pres. -behåller]◼◼◼verb |
nem szabályos melléknév | oregelbunden [oregelbundet oregelbundna]◼◼◼adjektiv |
nemzetközi szabvány | |
nyomásszabályzó | tryckregulator [~n ~er]◼◼◼ |
ökölszabály főnév | tumregel [~n -regler]◼◼◼substantiv |
öltözködési szabályzat főnév | klädkod [~en ~er]◼◼◼substantiv |
önszabályozó melléknév | självreglerande◼◼◼adjektiv |
öröklési szabály | arvsförordning [~en ~ar]◼◼◼ |
otthon töltött szabadság főnév | hemester [~n hemestrar]substantiv |
pókszabású főnév | spindeldjur [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
rabszolga-felszabadítás főnév | abolitionism [~en]◼◼◼substantiv |
rendszabály főnév | åtgärd [~en ~er]◼◼◼substantiv |