viszony betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| viszony főnév | förhållande [~t, ~n]◼◼◼substantiv relation [~en, ~er]◼◼◼substantiv samband [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv förbindelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv kompanjonskap [~et]◼◻◻substantiv vänsterprassel [-prasslet; pl., ~, best. pl. -prasslen]◼◻◻substantiv |
| viszonylag határozószó | relativt◼◼◼adverb förhållandevis◼◼◻adverb jämförelsevis◼◼◻adverb |
| viszonylag jó melléknév | försonandeadjektiv |
| viszonylagos melléknév | relativ [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| viszonyszó főnév | partikel [~n partiklar]substantiv preposition [~en, ~er]substantiv |
| viszonyul (med något-valamihez) | jämföras◼◼◼ |
| viszonyulás főnév | inställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv attityd [~en, ~er]◼◼◻substantiv förhållningssätt [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
| viszonyítva | |
| viszonyítás melléknév | jämförande◼◼◼adjektiv |
| baráti viszony főnév | vänskapsförhållande [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
| erőviszony főnév | maktförhållande [~t, ~n]substantiv |
| fényviszony főnév | |
| hatalmi viszony főnév | maktförhållande [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
| határozatlan idejű munkaviszony főnév | tillsvidareanställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| időjárási viszonyok | |
| jogviszony főnév | |
| közvetítői jogviszony a tényleges megbízó harmadik fél felé történő titokban tartásával főnév | |
| látási viszonyok főnév | sikt [~en]◼◼◼substantiv |
| munkahelyi viszony főnév | arbetsvillkor [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| munkaviszony főnév | anställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| munkaviszony igazolása főnév | anställningsbevis [~et; pl., ~]substantiv |
| normális viszony főnév | normalitet [~en, ~er]substantiv |
| otthoni viszony(ok) | |
| rokonsági viszonyt leíró szó | |
| szerelmi viszony főnév | kärleksförhållande [~t, ~n]◼◼◼substantiv kärleksrelation [~en, ~er]◼◼◼substantiv kärleksförbindelse [~n, ~r]substantiv |
| síkos útviszony | |
| téli útviszonyok főnév | vinterväglag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
