tiszt betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| tiszteletbeli tag főnév | hedersmedlem [~men ~mar]◼◼◼substantiv |
| tiszteletben tartott | respekterad◼◼◼ |
| tiszteletben tartott melléknév | ärad [ärat ~e]◼◻◻adjektiv |
| tiszteletdíj főnév | arvode [~t ~n]◼◼◼substantiv hederspris [~et; pl. ~ el. ~er]◼◻◻substantiv gage [~t ; pl. ~r ]substantiv |
| tiszteletes melléknév | högvördig [~t ~a]adjektiv respektabel [~t respektabla]adjektiv |
| tiszteletet kelt ige | imponera [~de ~t]◼◼◼verb |
| tiszteletet keltő melléknév | vördnadsbjudandeadjektiv |
| tiszteletet mutat | visa respekt◼◼◼ |
| tiszteletet parancsoló melléknév | respektingivande◼◼◼adjektiv imposant [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
| tiszteletkör főnév | ärevarv [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| tiszteletlen melléknév | respektlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv vanvördig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
| tiszteletlen ige | vanvörda [~de ~t]verb |
| tiszteletlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | respektlöshet [~en]◼◼◼substantiv vanvördnad [~en]◼◼◻substantiv |
| tiszteletnyilvánítás | aktningsbetygelse [~n ~r] |
| tiszteletre méltó melléknév | respektabel [~t respektabla]◼◼◼adjektiv hedervärd [-värt ~a]◼◼◻adjektiv vördnadsvärd [-värt ~a]adjektiv |
| tiszteletreméltó melléknév | respektabel [~t respektabla]◼◼◼adjektiv hedervärd [-värt ~a]◼◼◻adjektiv ärevördig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ärofull [~t ~a]◼◼◻adjektiv vördnadsbjudande◼◻◻adjektiv hedersam [~t ~ma]◼◻◻adjektiv |
| tisztelettel | tillgivne◼◻◻ |
| tiszteletteljes melléknév | respektfull [~t ~a]◼◼◼adjektiv vördnadsfull [~t ~a]◼◼◻adjektiv hövlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv ödmjuk [~t ~a]◼◻◻adjektiv aktningsfull [~t ~a]◼◻◻adjektiv vördsam [~t ~ma]◼◻◻adjektiv |
| tiszteletteljesen | |
| tisztelettudás főnév | respekt [~en]◼◼◼substantiv |
| tisztelettudó melléknév | respektfull [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
