Ungerska | Svenska |
---|---|
törvény főnév | lag [~en, ~ar]◼◼◼substantivEz a törvény. = Sådan är lagen. regel [~n, regler]◼◼◻substantivEz nem törvénybe ütköző? = Är inte det här mot reglerna? föreskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv rättvisa [~n -visor]◼◼◻substantiv juridik [~en]◼◼◻substantiv akt [~en, ~er]◼◼◻substantiv gärning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
törvény | till lags◼◻◻ |
törvény elé állít ige | lagföra [-förde, -fört, pres. -för]verb |
törvény fejezete főnév | balk [~en, ~ar]substantiv |
törvény nélküli melléknév | laglös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvény szerint | enligt lag◼◼◼ |
törvény értelmében | enligt lag◼◼◼ |
törvényalkotó főnév | lagstiftare [~n; pl., ~, best. pl. -stiftarna]◼◼◼substantiv |
törvénybe foglal ige | kodifiera [~de, ~t]verb lagfästa [-fäste, -fäst, -fäst, pres. -fäster]verb |
törvénybe ütköző melléknév | lagvidrig [~t, ~a]adjektiv |
törvénycikk főnév | artikel [~n artiklar]◼◼◼substantiv |
törvénycikkely főnév | artikel [~n artiklar]◼◼◼substantiv |
törvényellenes melléknév | olaglig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv illegal [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rättsvidrig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv laglös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv lagvidrig [~t, ~a]adjektiv |
törvényellenesség főnév | laglöshet [~en, ~er]◼◼◼substantiv anomi [~n, ~er]substantiv |
törvényen kívüli melléknév | fredlös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvényes melléknév | laglig [~t, ~a]◼◼◼adjektivEz törvényes? = Är det lagligt? legitim [~t, ~a]◼◼◼adjektiv rätt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv lagstadgad [-stadgat, ~e]◼◼◼adjektiv rättslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv berättigad [berättigat, ~e]◼◼◻adjektiv äkta [~de, ~t]◼◼◻adjektiv lagenlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv legal [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rättmätig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv tillåten [-låtet -låtna]◼◼◻adjektiv |
törvényes | laga◼◼◻ |
törvényes határozószó | lagligen◼◼◻adverb |