tök betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| tökéletlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | ofullkomlighet [~en ~er]◼◼◼substantiv skavank [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| tökéletlenül ismert melléknév | ofullkomlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| eltökél [~t, tökéljen el, ~ne] ige | bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm]◼◼◼verb |
| tökély [~t, ~e] főnév | perfektion [~en]◼◼◼substantiv fulländning [~en]◼◼◻substantiv |
| tökélyre fejleszt ige | fullända [~de ~t]◼◼◼verb |
| tököl ige | söla [~de ~t]◼◼◼verb |
| tökös főnév | stake [~n stakar]◼◼◼substantiv |
| böjt [~öt, ~je, ~ök] főnév | fasta [~n fastor]◼◼◼substantiv fastetid [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| csütörtök [~öt, ~e, ~ök] főnév | torsdag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]◼◼◼substantivTegnap csütörtök volt. = Igår var det torsdag. |
| csütörtök este főnév | torsdagskväll [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| csütörtök reggel főnév | torsdagsmorgon [~en -morgnar]◼◼◼substantiv |
| délelőtt [~öt, ~je, ~ök] főnév | förmiddag [~en el. vard. -middan; pl. ~ar]◼◼◼substantivHolnap délelőtt gyere! = Kom i morgon förmiddag. |
| egyikőtök | en av er◼◼◼ |
| eltökélt melléknév | besluten [beslutet beslutna]◼◼◼adjektiv beslutsam [~t ~ma]◼◼◼adjektiv bestämd [bestämt ~a]◼◼◻adjektiv målmedveten [-medvetet -medvetna]◼◻◻adjektiv |
| eltökéltség [~et, ~e] főnév | beslutsamhet [~en]◼◼◼substantiv målmedvetenhet [~en]◼◼◻substantiv bestämdhet [~en]substantiv |
| erősen eltökélt arra, hogy ~ | |
| ezüst [~öt, ~je, ~ök] főnév | silver [silvret; pl. ~, best. pl. silvren]◼◼◼substantivAz arany nehezebb az ezüstnél. = Guld är tyngre än silver. bordssilver [-silvret]◼◻◻substantiv |
| flört [~öt, ~je, ~ök] főnév | flört [~en ~er]◼◼◼substantiv kurtis [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| fürt [~öt, ~je, ~ök] főnév | kluster [klustret; pl. ~, best. pl. klustren]◼◼◼substantiv lock [~en ~ar]◼◼◼substantiv klase [~n klasar]◼◼◻substantiv druva [~n druvor]◼◼◻substantiv kolv [~en ~ar]substantiv |
| fürtökben lógó melléknév | stripig [~t ~a]adjektiv |
| fürtökben nő | |
| füst [~öt, ~je, ~ök] főnév | rök [~en ~ar]◼◼◼substantivLáttam egy kevés füstöt. = Jag såg lite rök. rökning [~en ~ar]◼◼◻substantiv tobak [~en]◼◼◻substantiv cigg [~en; pl. ~ el. ~ar]◼◻◻substantiv |
| hatökör melléknév | rudisadjektiv |
