szűk betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| szűk melléknév | smal [~t, ~a]◼◼◼adjektiv snäv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv trång [~t, trängre hellre än, ~are, trängst hellre än, ~ast]◼◼◼adjektiv tajt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv tät [~t, ~a]◼◼◻adjektiv stram [~t, ~a]◼◼◻adjektiv trångsynt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv kyffig [~t, ~a]adjektiv |
| szűk | tight◼◼◻ |
| szűk a mellkasa | |
| szűk farmer főnév | tajta jeans [~en]◼◼◼substantiv |
| szűk látókörű melléknév | trångsynt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv enögd [-ögt, ~a]adjektiv hemmablind [-blint, ~a]adjektiv |
| szűk látókörű | |
| szűkebb melléknév | snävare◼◼◼ |
| szűklátókörű melléknév | inskränkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| szűklátókörűség főnév | inskränkthet [~en]◼◼◼substantiv enögdhet [~en]substantiv |
| szűkszavú melléknév | fåordig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv lakonisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv kortfattad [-fattat, ~e]◼◼◻adjektiv tystlåten [-låtet -låtna]◼◼◻adjektiv knapphändig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv fåmäld (fåmält) [-mält, ~a]adjektiv korthuggen [-hugget -huggna]adjektiv |
| szűkszavúság főnév | tystlåtenhet [~en]◼◼◼substantiv ordknapphet [~en]substantiv |
| szűkít ige | minska [~de, ~t]◼◼◼verb förfina [~de, ~t]◼◼◼verb reducera [~de, ~t]◼◼◻verb avgränsa [~de, ~t]◼◼◻verb |
| szűkített | förminskad◼◼◼ |
| szűkítés | |
| szűkölködik ige | behöva [behövde behövt]◼◼◼verb |
| szűkölködés főnév | nöd [~en]◼◼◼substantiv brist [~en, ~er]◼◼◼substantiv försakelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv behov [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
