rég betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| régies melléknév | arkaisk [~t ~a]◼◼◻adjektiv gammalmodig [~t ~a]◼◻◻adjektiv arkaistisk [~t ~a]adjektiv |
| régies | |
| régimódi melléknév | gammaldags◼◼◼adjektiv gammalmodig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ålderdomlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| régimódiság főnév | gubbighet [~en]substantiv |
| régiség [~et, ~e, ~ek] főnév | antikvitet [~en ~er]◼◼◼substantiv antik [~en]◼◼◻substantiv fornfynd [~et; pl. ~]substantiv fornlämning [~en ~ar]substantiv |
| régiségkereskedés főnév | antikaffär [~en ~er]◼◼◼substantiv antikhandel [~n -handlar]substantiv |
| régiségkereskedő főnév | antikhandlare [~n; pl. ~, best. pl. -handlarna]◼◼◼substantiv antikvitetshandlare [~n; pl. ~, best. pl. -handlarna]◼◼◼substantiv |
| régió [~t, ~ja, ~k] főnév | region [~en ~er]◼◼◼substantiv område [~t ~n]◼◼◻substantiv trakt [~en ~er]◼◻◻substantiv bygd [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| régiós melléknév | regional [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| régmúlt főnév | pluskvamperfekt [pluskvamperfektet pluskvamperfekter]◼◼◼substantiv |
| régmúltban | förr i tiden◼◼◼ |
| régről | |
| régész [~t, ~e, ~ek] főnév | arkeolog [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| régész | |
| régészet [~et, ~e] főnév | arkeologi [~n]◼◼◼substantiv |
| régészeti melléknév | arkeologisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv antikvarisk [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| régóta | sedan länge◼◼◼ på länge◼◼◼ |
| régóta fennálló melléknév | långvarig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| régóta szokásos melléknév | hävdvunnen [-vunnet -vunna]adjektiv |
| régóta tartó melléknév | långvarig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| régóta várt melléknév | efterlängtad [-längtat ~e]◼◼◼adjektiv välbehövlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| régóta várt | länge väntad◼◼◻ |
| a régi nóta |
