Ungerska | Svenska |
---|---|
napló főnév | dagbok [~en -böcker]◼◼◼substantivNaplót írok. = Jag skriver dagbok. logg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv journal [~en, ~er]◼◼◻substantiv bok [~en, böcker]◼◼◻substantiv diarium [diariet diarier]◼◻◻substantiv |
naplóba vezetés főnév | journalföring [~en, ~ar]substantiv |
naplóbejegyzés főnév | journalanteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
naplófájl főnév | loggfil [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
naplójegyzet főnév | journalanteckning [~en, ~ar]substantiv |
naplókezelés | |
naplóregény főnév | |
naplószám főnév | diarienummer [-numret; pl., ~, best. pl. -numren]substantiv |
naplóvezetés főnév | journalföring [~en, ~ar]substantiv |
naplózás főnév | loggning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv journalföring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
naplóírás | |
eseménynapló főnév | händelselogg◼◼◼ |
hajónapló főnév | loggbok [~en -böcker]◼◼◼substantiv logg [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
hajónapló | skeppsdagbok◼◻◻ |
határidőnapló főnév | kalender [~n kalendrar]◼◼◼substantiv agenda [~n agendor]◼◼◻substantiv almanacka [~n almanackor]◼◼◻substantiv |