Ungerska | Svenska |
---|---|
névtelen | anonymiserad◼◼◻ |
névtelenség főnév | anonymitet [~en]◼◼◼substantiv |
névtelenített | anonymiserad◼◼◼ |
névtelenül | anonymt◼◼◼ |
névtábla főnév | namnskylt [~en, ~ar]◼◼◼substantiv namnbricka [~n -brickor]◼◼◼substantiv skylt [~en, ~ar]◼◼◻substantiv namntavla [~n namntavlor]substantiv |
névtörvény főnév jog | namnlag [~en, ~ar]substantiv |
névutó főnév | postposition [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
névvel illet | kalla [~de ~t] |
névváltoztatás főnév | namnändring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv namnbyte [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
névváltozás főnév | namnändring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
névváltás főnév | namnbyte [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
névérték | |
névérték főnév | nominalvärde [~t, ~n]substantiv |
...ni (főnévi igenév végződése) | |
a név kötelez | |
absztrakt főnév | abstrakt [~et ~er] |
becenév főnév | smeknamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantivMi a beceneved? = Vad är ditt smeknamn? öknamn [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
Benedek ( név) | Bengt◼◼◼ |
birtokos névmás | |
birtokos névmás főnév | possessivpronomen [~et; pl., ~ el. -pronomina, best. pl., ~en el. -pronomina]substantiv |
boldog névnapot! | |
családnév főnév | efternamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantivHogy írják a családnevét? = Hur stavar man ert efternamn? familjenamn [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv släktnamn [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv tillnamn [~et; pl., ~]substantiv |
csúfnév főnév | smeknamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv öknamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv spenamn [~et; pl., ~]substantiv vedernamn [~et; pl., ~]substantiv |
cégnév főnév | firmanamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
elvont főnév | abstrakt [~et ~er] |
fajnév főnév | artnamn [~et]◼◼◼substantiv |
fantázianév | fantasinamn◼◼◼ |