Ungerska | Svenska |
---|---|
mondat főnév | mening [~en, ~ar]◼◼◼substantivAz nem mondat. = Det där är ingen mening. sats [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
mondatelemzés főnév | satslösning [~en, ~ar]substantiv |
mondathatározó | |
mondatkiegészítés főnév | lucktest [~et, ~er]substantiv |
mondatrész főnév | satsdel [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
mondatrövidítés főnév | satsförkortning [~en, ~ar]substantiv |
mondatrövidülés főnév | satsförkortning [~en, ~ar]substantiv |
mondattan főnév | syntax [~en, ~er]◼◼◼substantiv satslära [~n]◼◻◻substantiv |
főmondat főnév | huvudsats [~en, ~er]◼◼◼substantiv huvudord [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
jelmondat főnév | motto [~t, ~n]◼◼◼substantiv slogan [~en; pl., ~er hellre än, ~s]◼◼◼substantiv valspråk [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv lösenord [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv paroll [~en, ~er]◼◼◻substantiv devis [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
kijelentőmondat főnév | påståendesats [~en, ~er]substantiv |
kimondatlan melléknév | osagd [osagt, ~a]◼◼◼adjektiv outsagd [outsagt, ~a]adjektiv |
kimondatlan | |
kimondatlanul melléknév | outtaladadjektiv |
kérdőmondat főnév | frågesats [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
lemondat ige | avsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◼verb |
magmondat | |
megmondatott | det är◼◼◼ |
mellékmondat főnév | bisats [~en, ~er]◼◼◼substantiv apposition [~en, ~er]substantiv |
példamondat | exempelmening [~en ~ar] |
tagmondat főnév | klausul [~en ~er]substantiv |
vonatkozó névmással kezdődő mellékmondat főnév | relativsats [~en, ~er]substantiv |
vonatkozói mellékmondat főnév | relativsats [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
véges ige helye a mondatban |