mese betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| mesél ige | förmäla [förmälde]verb |
| mesélnek | berättas [berättades]◼◼◼ |
| mesélő főnév | berättande◼◼◼substantiv |
| mesélő | |
| mesélt | berättad [berättat]◼◼◼ |
| mesemondás ideje főnév | sagostund [~en ~er]substantiv |
| mesemondás pillanata főnév | sagostund [~en ~er]substantiv |
| mesemondó főnév | berättare [~n; pl. ~, best. pl. berättarna]◼◼◼substantiv |
| mesenchymához tartozó | mesenkymal [~t ~a] |
| meseország főnév | sagoland [~et -länder]◼◼◼substantiv |
| mesés melléknév | fantastisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv underbar [~t ~a]◼◼◻adjektiv sagolik [~t ~a]◼◼◻adjektiv fabulös [~t ~a]◼◻◻adjektiv mytomspunnen [-omspunnet -omspunna]◼◻◻adjektiv fenomenal [~t ~a]◼◻◻adjektiv fabelaktig [~t ~a]adjektiv |
| mesés kastély főnév | sagoslott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| mesés kincs főnév | sagoskatt [~en ~er]substantiv |
| meséskönyv főnév | sagobok [~en -böcker]◼◼◼substantiv |
| meseszép | |
| meseszerű melléknév | fantastisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv sagolik [~t ~a]◼◼◻adjektiv fabelaktig [~t ~a]adjektiv |
| mesevilág főnév | sagovärld [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| mesevirág főnév | femöring (5-öring) [~en ~ar]substantiv |
| dajkamese főnév | amsaga [~n -sagor]◼◼◼substantiv |
| elmesél ige | berätta [~de ~t]◼◼◼verb säga [sade el. vard. sa, sagt, sagd n. sagt, pres. säger el. vard. säjer]◼◼◻verb förtälja [förtäljde, förtäljt, pres. förtäljer]◼◻◻verb |
| elmesélés | berättande [~t]◼◼◼ |
| elmesélő főnév | berättande◼◼◼substantiv |
| említésre érdemesen | |
| értelmesebb | klokare◼◼◼ vettigare◼◼◻ förnuftigare◼◼◻ |
| értelmesen | rationellt◼◼◼ |
| esti mese főnév | godnattsaga [~n -sagor]◼◼◼substantiv |
| figyelmesebben | mer noggrant◼◼◼ |
