Ungerska | Svenska |
---|---|
menet főnév | rond [~en, ~er]◼◼◼substantiv gång [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gänga [~n, gängor]◼◼◼substantiv färd [~en, ~er]◼◼◻substantiv marsch [~en, ~er]◼◼◻substantiv procession [~en, ~er]◼◼◻substantiv förlopp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv tur [~en, ~er]◼◼◻substantiv tåg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
menet | på vägen◼◼◻ kör◼◼◻ |
menet közben | |
menetdíj főnév | biljettpris [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
menetel ige | marschera [~de, ~t]◼◼◼verb tåga [~de, ~t]◼◼◻verb |
menetelés főnév | marsch [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
menetet vág ige | gänga [~de, ~t]◼◼◼verb gånga [~de, ~t]verb |
menetfúró főnév | gängtapp [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
menetirány főnév | körriktning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
menetjegy főnév | biljett [~en, ~er]◼◼◼substantiv färdbiljett [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
menetjegy (vonat) főnév | tågbiljett [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
menetparancs főnév | marschorder [~n, ~, marschordrar]◼◼◼substantiv |
menetrend főnév | tidtabell [~en, ~er]◼◼◼substantiv schema [~t, ~n]◼◼◼substantiv tidsplan [~en, ~er]◼◼◼substantiv tidsschema [~t, ~n]◼◻◻substantiv tågtidtabell [~en, ~er]◼◻◻substantiv turlista [~n -listor]◼◻◻substantiv |
menetrend | planera in◼◻◻ |
menetrend szerinti járat főnév | linjetrafik [~en]◼◼◼substantiv |
menetsebesség főnév | körhastighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
menetszél főnév | fartvind [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
menettulajdonság főnév | köregenskap [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
menettérti jegy főnév | returbiljett [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
menetvágás főnév | gängning [~en]◼◼◼substantiv |
menetvég | |
menetíró főnév | färdskrivare [~n; pl., ~, best. pl. -skrivarna]◼◼◼substantiv |