Ungerska | Svenska |
---|---|
megoldás főnév | lösning [~en, ~ar]◼◼◼substantivNincs megoldás. = Det finns ingen lösning. svar [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv utväg [~en, ~ar]◼◼◻substantiv upplösning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv utredning [~en ~ar]substantiv avveckling [~en ~ar]substantiv bot [~en]◼◻◻substantiv lösande [~t]◼◻◻substantiv |
megoldás | avgörande [~t ~n] coping [~en] |
megoldás (problémáé) főnév | avklarning [~en]substantiv |
megoldási javaslat | lösningsförslag [~et ~] |
megoldások jegyzéke főnév | facit [best., ~; pl., ~]substantiv |
megoldásorientált | lösningsorienterad [lösningsorienterat] |
megoldásra nem vezető | |
megoldást talál | |
egyetemes megoldás főnév | universallösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
félmegoldás főnév | halvmesyr [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hamis megoldás főnév | skenlösning [~en, ~ar]substantiv |
ideiglenes megoldás | |
ideiglenes megoldás főnév | ad hoc-lösning [~en ~ar]substantiv |
ideális megoldás főnév | ideallösning [~en ~ar]substantiv |
konfliktusmegoldás főnév | konfliktlösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kényszer megoldás főnév | nödlösning [~en, ~ar]substantiv |
köztes megoldás | |
látszatmegoldás főnév | skenlösning [~en, ~ar]substantiv |
mindennapi élet problémái folyamatos megoldása főnév | vardagspussel [-pusslet; pl., ~, best. pl. -pusslen]substantiv |
problémamegoldás főnév | problemlösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
ravasz megoldás főnév | abrovink [~en, ~er]substantiv |
speciális megoldás főnév | särlösning [~en, ~ar]substantiv |
standard megoldás főnév | standardlösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
szabványos megoldás főnév | standardlösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
szokásostól eltérő megoldás főnév | särlösning [~en, ~ar]substantiv |
szükség megoldás főnév | nödlösning [~en, ~ar]substantiv |
univerzális megoldás főnév | universallösning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
válságmegoldás főnév | konfliktlösning [~en ~ar]substantiv |
végső megoldás | |
átmeneti megoldás |