Ungerska | Svenska |
---|---|
belső cseléd főnév | kammarjunkare [~n; pl. ~, best. pl. -junkarna]substantiv |
cseléd [~et, ~je, ~ek] főnév | tjänare [~n ~ tjänarna]◼◼◼substantiv hembiträde [~t ~n]◼◼◼substantiv piga [~n pigor]◼◼◼substantiv betjänt [~en ~er]◼◼◻substantiv husa [~n husor]◼◼◻substantiv dräng [~en ~ar]substantiv inhyseshjon [~et; pl. ~]substantiv |
cselédlány főnév | tjänsteflicka [~n -flickor]◼◼◼substantiv hembiträde [~t ~n]◼◼◼substantiv husa [~n husor]◼◼◻substantiv städerska [~n städerskor]◼◼◻substantiv jungfru [~n ~r]◼◼◻substantiv |
cselédség [~e, ~et] főnév | tjänstefolk [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
cselédszoba főnév | pigkammare [~n; pl. -kamrar el. ~, best. pl. -kamrarna el. -kammarna]◼◼◼substantiv |
csicserilednek | |
düledező melléknév | fallfärdig [~t ~a]◼◼◼adjektiv rucklig [~t ~a]adjektiv |
düledező viskó főnév | ruckel [rucklet ~ rucklen]substantiv |
dülledt melléknév | framskjutandeadjektiv |
Ég veled! indulatszó | Hej då!◼◼◼interjektion |
eléd | framför dig◼◼◼ |
eleddig | tills nu◼◼◼ |
eledel [~t, ~e, ~ek] főnév | mat [~en]◼◼◼substantiv föda [~n]◼◼◼substantiv spis [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
elfeledett melléknév | bortglömd [-glömt ~a]◼◼◼adjektiv |
elfeledett | glömd◼◼◻ |
elfeledkezik ige | glömma [glömde, glömt, glömd n. glömt, pres. glömmer, imper. glöm]◼◼◼verbElfeledkeztem a táskámról. = Jag glömde min väska. |
elszéled | skingra sig◼◼◼ |
elszéled ige | skingras [skingrades skingrats]◼◼◼verb |
és mi van veled? | och du då?◼◼◼ |
és veled mi van? | själv då?◼◼◼ |
feléd | mot dig◼◼◼ |
feledékeny melléknév | glömsk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
feledékeny | |
feledékenység [~et, ~e] főnév | glömska [~n]◼◼◼substantiv minnesförlust [~en ~er]◼◼◻substantiv glömskhet [~en]◼◻◻substantiv |
feledés [~t, ~e] főnév | glömska [~n]◼◼◼substantiv |