Ungerska | Svenska |
---|---|
kelt ige | skapa [skapade, skapat, skapad el. skapt n. skapat el. skapt, pres. skapar]◼◼◼verb väcka [väckte väckt]◼◼◼verbHalkan beszéltünk, hogy ne keltsük fel a babát. = Vi pratade tyst, så att vi inte skulle väcka babyn. framkalla [~de, ~t]◼◼◻verb generera [~de, ~t]◼◼◻verb uppväcka [-väckte -väckt]◼◼◻verb |
kelt | väcka upp◼◻◻ |
kelt melléknév | daterad [daterat, ~e]◼◼◻adjektiv |
kelta melléknév | keltisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
kelta főnév | keltiska [~n keltiskor]◼◼◼substantiv kelt [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
kelta | kelt.◼◼◻ |
keltetés főnév | kläckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv ruvning [~en]◼◼◻substantiv |
keltető főnév | kläckeri [~et, ~er]◼◼◼substantiv inkubator [~n, ~er ]◼◻◻substantiv kuvös [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
keltetőgép főnév | äggkläckningsmaskin [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
keltetőszekrény főnév | kuvös [~en, ~er]substantiv |
keltez ige | datera [~de, ~t]◼◼◼verb dagteckna [~de, ~t]verb |
keltezés főnév | datum [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv datering [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
baromfikeltető főnév | kläckeri [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
benyomást kelt ige | andas [andades andats]◼◼◼verb påskina [ingen böjning]verb |
benyomást kelt (på någon-valakire) | göra intryck◼◼◼ |
beékelt melléknév | inkilad [-kilat, ~e]adjektiv |
bizalomkeltő melléknév | förtroendeingivandeadjektiv |
divat érdekelt | |
egyetemlegesen érdekelt melléknév | solidarisk [~t, ~a]adjektiv |
elkelt melléknév | utsåld [-sålt, ~a]◼◼◼adjektiv slutsåld [-sålt, ~a]◼◻◻adjektiv |
ellenkező hatást kelti | |
felkelt ige | väcka [väckte väckt]◼◼◼verbFelkeltettelek volna? = Väckte jag dig? |
felkelt melléknév | vaken [vaket vakna]◼◼◻adjektiv |
felkeltés főnév | väckning [~en, ~ar]substantiv |
feltűnést kelt ige | hajpa [~de, ~t]verb |
feltűnést keltő melléknév | uppseendeväckande◼◼◼adjektiv |