Ungerska | Svenska |
---|---|
csődközeli melléknév | konkursfärdig [~t ~a]adjektiv |
egymáshoz közel | |
egészen közel | |
főszereplő közeli segítője főnév | sidekick [~en; pl. ~ar hellre än ~s]substantiv |
halálközeli élmény főnév | näradödenupplevelse [~n ~r]substantiv |
legközelebb | nästa gång◼◼◼ näst◼◻◻ |
legközelebb határozószó | närmast◼◼◼adverb härnäst◼◼◻adverb därnästadverb |
legközelebb áll | ligga nära◼◼◼ |
legközelebbi | närmaste◼◼◼Hol a legközelebbi bolt? = Var är närmaste butik? närmsta◼◼◻Hol a legközelebbi könyvtár? = Var ligger närmsta bibliotek? |
legközelebbi melléknév | nästa [mask. näste]◼◼◻adjektiv nästkommandeadjektiv |
legközelebbi határozószó | närmast◼◼◻adverb näst intilladverb |
megközelít ige | närma [~de ~t]◼◼◼verb angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper]◼◻◻verb nalkas [nalkades nalkats]◼◻◻verb |
megközelít | närma sig◼◼◼ komma fram◼◼◻ komma nära◼◼◻ gå till väga◼◻◻ tillvägagå [tillvägagick] |
megközelít (becsléssel) ige | approximera [~de ~t]◼◼◼verb |
megközelíthetetlen melléknév | otillgänglig [~t ~a]◼◼◼adjektiv oåtkomlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ouppnåelig [~t ~a]◼◼◻adjektiv svårtillgänglig [~t ~a]◼◻◻adjektiv svårfångad [-fångat ~e]◼◻◻adjektiv oanträffbar [~t ~a]adjektiv |
megközelíthető melléknév | tillgänglig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
megközelíthetőség [~et, ~e] főnév | tillgänglighet [~en]◼◼◼substantiv |
megközelítés főnév | tillvägagångssätt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv inställning [~en ~ar]◼◼◻substantiv förhållningssätt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv angreppssätt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv approach [~en ~er]◼◼◻substantiv |