Ungerska | Svenska |
---|---|
kész melléknév | redo◼◼◼adjektivKész vagy? = Är du redo? klar [~t, ~a]◼◼◼adjektivKészen vagyok! = Jag är klar! färdig [~t, ~a]◼◼◼adjektivKész vagy? = Är du färdig? beredd [berett, ~a]◼◼◻adjektivKészen állsz? = Är du beredd? villig [~t, ~a]◼◼◻adjektivMindig kész segíteni másoknak. = Han är alltid villig att hjälpa andra. komplett [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv fullständig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv fix [~t, ~a]◼◻◻adjektiv benägen [benäget benägna]◼◻◻adjektiv beredvillig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv passerad [passerat, ~e]◼◻◻adjektiv upplagd [-lagt, ~a]◼◻◻adjektiv parat [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
kész | vara all◼◼◻ sugen på◼◻◻ red (reda)◼◻◻ utförd◼◻◻ |
kész főnév | slut [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
kész az ebéd | |
kész helyzet | |
kész! | färdiga!◼◼◼Készen vagytok? = Är ni färdiga? |
készakart melléknév | avsiktlig [~t, ~a]adjektiv |
készakarva | med flit◼◼◼ med mening◼◻◻ med vilje◼◻◻ |
készen melléknév | redo◼◼◼adjektiv |
készen | |
készen van a mű | |
készen áll | stå redo◼◼◼ |
készenlét főnév | beredskap [~en]◼◼◼substantiv standbyläge [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
készenlétben | |
készlet főnév | lager [lagret; pl., ~, best. pl. lagren]◼◼◼substantiv uppsättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv set [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv sats [~en, ~er]◼◼◻substantiv tillgång [~en, ~ar]◼◼◻substantivElfogynak a készletek. = Tillgångarna sinar. sätt [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv inventering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |