Ungerska | Svenska |
---|---|
késleltet [~ett, késleltessen, ~ne] ige | förhala [~de ~t]◼◻◻verb försinka [~de ~t]◼◻◻verb |
késleltet | skjuta upp◼◼◻ försköta [förskötte] |
késleltet főnév | försening [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
késleltetett | fördröjd [fördröjt]◼◼◼ |
késleltetett melléknév | eftersläpande◼◻◻adjektiv |
késleltetés [~t, ~e] főnév | fördröjning [~en ~ar]◼◼◼substantiv hämning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
késleltetés | delay [~en]◼◼◻ |
késleltető [~t, ~je, ~k] főnév | fördröjare [~n; pl. ~, best. pl. fördröjarna]◼◼◼substantiv |
késsel megvágott | knivskuren [knivskuret] |
késszúrás főnév | knivhugg [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv knivstick [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
késtartó főnév | knivställ [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
késtok főnév | knivslida [~n -slidor]substantiv |
késve | sent◼◼◼Mindig késve jön suliba. = Han kommer jämt för sent till skolan. |
kész melléknév | redo◼◼◼adjektivKész vagy? = Är du redo? klar [~t ~a]◼◼◼adjektivKészen vagyok! = Jag är klar! färdig [~t ~a]◼◼◼adjektivKész vagy? = Är du färdig? beredd [berett ~a]◼◼◻adjektivKészen állsz? = Är du beredd? villig [~t ~a]◼◼◻adjektivMindig kész segíteni másoknak. = Han är alltid villig att hjälpa andra. komplett [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv fullständig [~t ~a]◼◼◻adjektiv fallen [fallet fallna]◼◻◻adjektiv fix [~t ~a]◼◻◻adjektiv benägen [benäget benägna]◼◻◻adjektiv beredvillig [~t ~a]◼◻◻adjektiv passerad [passerat ~e]◼◻◻adjektiv upplagd [-lagt ~a]◼◻◻adjektiv parat [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv färdigbildad [-bildat ~e]adjektiv girig [~t ~a]adjektiv |
kész | vara gjord◼◼◻ vara all◼◼◻ sugen på◼◻◻ red (reda)◼◻◻ utförd [utfört]◼◻◻ |