jegyzet betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| jegyzet főnév | anteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv not [~en, ~er]◼◼◻substantiv anmärkning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv sedel [~n sedlar]◼◼◻substantiv minnesanteckning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| jegyzetekkel ellátott | kommenterad◼◼◼ |
| jegyzetel ige | anteckna [~de, ~t]◼◼◼verbMindig jegyzetelek. = Jag antecknar alltid. |
| jegyzetel | |
| jegyzetfüzet főnév | anteckningsbok [~en -böcker]◼◼◼substantiv anteckningsblock [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv skrivbok [~en -böcker]◼◻◻substantiv skrivhäfte [~t, ~n]substantiv |
| jegyzetszám főnév | nottecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]substantiv |
| jegyzett melléknév | tecknad [tecknat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| jegyzettömb főnév | anteckningsblock [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv skrivblock [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
| bejegyzetlen melléknév | oregistrerad [oregistrerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| bejegyzett melléknév | legitimerad [legitimerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| bejegyzett | skriven◼◻◻ |
| bejegyzett élettársi kapcsolat | |
| eljegyzett melléknév | förlovad [förlovat, ~e]◼◼◼adjektiv trolovad [-lovat, ~e]◼◼◻adjektiv engagerad [engagerat]adjektiv |
| feljegyzett | noterad◼◼◼ |
| hangjegyzet | röstmemo [~t ~n] |
| kijegyzetel | |
| lábjegyzet főnév | fotnot [~en, ~er]◼◼◼substantiv sidfot [~en -fötter]◼◼◻substantiv |
| lábjegyzet-hivatkozás főnév | nottecken [-tecknet; pl., ~, best. pl. -tecknen]substantiv |
| megjegyzett | |
| memorandum (jegyzék, jegyzet, emlékeztető, emlékirat; beadvány, följegyzés, ünnepélyes előterjesztés, nyilatkozat) főnév | memo [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
| naplójegyzet főnév | journalanteckning [~en, ~ar]substantiv |
| széljegyzet főnév | marginalanteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv randanteckning [~en, ~ar]substantiv |
| tőzsdén jegyzett | börsnoterad◼◼◼ |
| újonnan bejegyzett melléknév | nyinskriven [-inskrivet -inskrivna]adjektiv |
