Ungerska | Svenska |
---|---|
megjegyzés főnév | inlägg [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv iakttagelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv yttrande [~t, ~n]◼◼◻substantiv observation [~en, ~er]◼◼◻substantiv påpekande [~t, ~n]◼◻◻substantiv bemärkelse [~n ~r]substantiv kommentering [~en]substantiv annotering [~en ~ar]substantiv betraktelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv |
megjegyzésre határozószó | ad notamadverb |
megjegyzést tesz ige | anmärka [-märkte -märkt]◼◼◼verb |
memorandum (jegyzék, jegyzet, emlékeztető, emlékirat; beadvány, följegyzés, ünnepélyes előterjesztés, nyilatkozat) főnév | memo [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
naplóbejegyzés főnév | journalanteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
részvényjegyzés | |
szemtelen megjegyzés főnév | näsvishet [~en, ~er]substantiv |
telekkönyvi bejegyzés | |
telekkönyvi bejegyzés főnév | lagfart [~en, ~er]substantiv |
telekkönyvi bejegyzés költsége | |
táblára történő bejegyzés | |
túljegyzés főnév | överteckning [~en ~ar]substantiv |
tőzsdei jegyzés főnév | börsnotering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
árjegyzés főnév | prisnotering [~en ~ar]substantiv |
élces megjegyzés főnév | lustighet [~en, ~er]substantiv |