Ungerska | Svenska |
---|---|
hely főnév | ställe [~t, ~n]◼◼◼substantivSzeretem ezt a helyet. = Jag gillar det här stället. utrymme [~t, ~n]◼◼◼substantiv punkt [~en, ~er]◼◼◼substantiv rum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantiv läge [~t, ~n]◼◼◼substantiv ort [~en, ~er]◼◼◻substantiv position [~en, ~er]◼◼◻substantiv situation [~en, ~er]◼◼◻substantiv ställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv sajt [~en, ~er]◼◼◻substantiv belägenhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv sits [~en, ~ar]◼◻◻substantiv mellanslag [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv lokalitet [~en, ~er]◼◻◻substantiv lok [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv ståplats [~en, ~er]◼◻◻substantiv rätsida [~n -sidor]substantiv |
hely | på väg◼◼◻ |
hely ige | städja [stadde, statt, stadd n. statt, pres. städjer el. städer]◼◼◻verb |
hely (munka is) főnév | plats [~en, ~er]◼◼◼substantivVan hely. = Det finns plats. |
hely (pl. vonaton) főnév | säte [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
hely a vezetőségben főnév | styrelseplats [~en, ~er]substantiv |
helybeli melléknév | lokal [~t, ~a]◼◼◼adjektiv härvarandeadjektiv |
helybeli főnév | lokalinvånare [~n; pl., ~, best. pl. -invånarna]◼◻◻substantiv ortsbo [~n, ~r]substantiv |
helybeli lakos főnév | urinvånare (urinnevånare) [~n; pl., ~, best. pl. -invånarna]substantiv |
helyben | på platsen◼◼◼ på stället◼◼◻ |
helyben produkált melléknév | närproducerad [närproducerat]adjektiv |
helyben termelt melléknév | närproducerad [närproducerat]◼◼◼adjektiv |
helyben termesztett melléknév | närodlad [-odlat, ~e]adjektiv |
helybenhagy ige | tilltyga [~de, ~t]◼◼◼verb |
helybenhagyott melléknév | medfaren [-faret -farna]adjektiv tilltygad [tilltygat]adjektiv |
helybenhagyás | |
helyenkint melléknév | fläckvis [~t, ~a]adjektiv |
helyenként | här och där◼◼◼ |