Ungerska | Svenska |
---|---|
hatásos melléknév | intensiv [~t, ~a]◼◻◻adjektiv slagkraftig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
hatásossá tesz ige | effektivera [~de, ~t]verb |
hatásosság főnév | effektivitet [~en]◼◼◼substantiv |
hatással van ige | inverka [~de, ~t]◼◼◼verb verka [~de, ~t]◼◼◼verb influera [~de, ~t]◼◼◻verb |
hatással van(på någon, -något-valakire, -valamire) | |
hatásszünet főnév | konstpaus [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hatást gyakorol | |
hatástalan melléknév | ineffektiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv verkningslös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv inaktiv [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
hatástalan | |
hatástalanság főnév | ineffektivitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hatástalanít ige | desarmera [~de, ~t]◼◼◼verb avaktivera [~de, ~t]◼◼◻verb oskadliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb |
hatástalanít (pl. puffer a kalciumot) | fälla◼◼◼ |
hatástanulmány főnév | konsekvensanalys [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hatásvadászat főnév | effektsökeri [~et, ~er]substantiv |
adrenalin hatást közvetítő melléknév | |
azonnali hatású melléknév | direktverkandeadjektiv |
behatás főnév | påverkan [best., ~; i pl. används påverkningar]◼◼◼substantiv inverkan [best., ~; i pl. används -verkningar]◼◼◻substantiv inflytande [~t, ~n]◼◼◻substantiv inträngning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
drog hatása alatt álló melléknév | drogpåverkad [-påverkat, ~e]adjektiv |
egészségügyi hatás főnév | hälsoeffekt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ellenhatás főnév | motreaktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv motverkan [best., ~; i pl. används -verkningar]◼◼◼substantiv |
ellenkező hatást kelti | |
ellenkező hatást éri el | |
Fentanil (fájdalomcsillapító kábító hatással) főnév | fentanyl◼◼◼ |
fékhatás főnév | bromsverkan [best., ~; i pl. används -verkningar]◼◼◼substantiv |
fény-árnyék hatás főnév | klärobskyr [~en]substantiv |
gombaölő hatású | fungicid◼◼◼ |
graviton (gravitációs kölcsönhatást közvetítő, feltételezett elemi részecske) | graviton◼◼◼ |