Ungerska | Svenska |
---|---|
gyermekülés főnév | barnstol [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
gyermekvállalás (procreatio infantis) főnév | barnalstring [~en, ~ar]substantiv |
gyermekvédelem főnév | barnskydd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyermekvédelem | petskydd◼◻◻ |
gyermekvers főnév | barnramsa [~n barnramsor]substantiv barnkammarrim [~met, ~]substantiv |
a gyermekek | de små◼◼◼ |
A gyermekek jogairól szóló egyezmény jog | |
a gyermeket valakiről nevezi el | |
angyalgyermek főnév | änglabarn [~et; pl., ~]substantiv |
árva gyermek | |
autós gyermekülés főnév | bilbarnstol [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
becézett gyermek főnév | pussgurka [~n pussgurkor]substantiv |
biztonsági gyermekülés főnév | bilbarnstol [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
csintalan gyermek főnév | illbatting [~en, ~ar]substantiv |
dajkaságba vett gyermek főnév | fosterbarn [~et; pl., ~]substantiv |
egy terhességben több gyermek terhe | |
egyedüli gyermek főnév | ensambarn [~et ~]substantiv endabarn [~et; pl., ~]substantiv |
egyetlen gyermek főnév | endabarn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
elkényeztet (pl. gyermeket) ige | curla [~de, ~t]verb |
elnyüvi gyermekcipőit | |
fiúgyermek | pojke◼◼◼ |
fiúgyermek főnév | son [~en söner]◼◼◼substantiv gossebarn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyenge gyermek | |
gyerek testi büntetése gyermekverés főnév | barnaga [~n]substantiv |
halvaszületett gyermek | |
hordott (pl. gyermek) (aggestus) melléknév | buren [buret burna]◼◼◼adjektiv |
iskolai- és gyermekgondozási bizottság | |
Isten gyermekei | Guds barn◼◼◼ |
kapaszkodó (pl. gyermek) melléknév | klängig [~t, ~a]adjektiv |
kedvenc gyermek főnév | gullunge [~n -ungar]substantiv |
keresztgyermek főnév | gudbarn [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv fadderbarn [~et; pl., ~]substantiv |
késői gyermek főnév | sladdbarn [~et; pl., ~]substantiv sladdis [~en, ~ar]substantiv |
kétgyermekes anya főnév | tvåbarnsmor [-modern -mödrar]◼◼◼substantiv |
kicserélt gyermek (varázslat) főnév | bortbyting [~en, ~ar]substantiv |