fogott betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| fogott | uppvaktad [uppvaktat] |
| fog [~ott, ~jon, ~na] ige valamit | hålla [höll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller]◼◼◼verbFogd be a pofád! = Håll käften! |
| fog [~ott, ~jon, ~na] ige pl. toll papírt | ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◼verbKezet fogtak. = De tog i hand. |
| fog [~ott, ~jon, ~na] ige pl. felfog | fatta [~de ~t]◼◼◻verbFel nem fogom. = Jag fattar inte. |
| fog [~ott, ~jon, ~na] ige | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]◼◼◻verb markera [~de ~t]◼◼◻verb färga [~de ~t]◼◼◻verb erhålla [erhöll, erhållit, erhållen erhållet erhållna, pres. erhåller]◼◼◻verb motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb fläcka [~de ~t]◼◼◻verb arrestera [~de ~t]◼◼◻verb greppa [~de ~t]◼◼◻verb angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper]◼◼◻verb anhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◻◻verb grabba [~de ~t]◼◻◻verb nappa [~de ~t]◼◻◻verb håva [~de ~t]◼◻◻verb |
| befogott melléknév | förspänd [-spänt ~a]adjektiv |
| elfogott | häktad [häktat] |
| felfogott | förstådd [förstått] |
| frissen fogott melléknév | nyfångad [-fångat ~e]◼◼◼adjektiv |
| kocsi elé fogott melléknév | förspänd [-spänt ~a]adjektiv |
| megfogott melléknév | gripen [gripet gripna]adjektiv |
| mellé fogott melléknév | bortgjord [-gjort ~a]adjektiv |
| nyafog [~ott, ~jon, ~na] ige | gnälla [gnällde gnällt]◼◼◼verb |
| ráfogott | siktad [siktat] |
| rövidre fogott melléknév | kortfattad [-fattat ~e]◼◼◼adjektiv summarisk [~t ~a]adjektiv |
| visszafogott melléknév | tystlåten [-låtet -låtna]◼◼◼adjektiv behärskad [behärskat ~e]◼◼◻adjektiv tillbakahållen [-hållet -hållna]adjektiv |
| visszafogott | återhållen [återhållet]◼◼◻ |
| összefogott | integrerad [integrerat]◼◼◼ |
