fest betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| autófesték főnév | billack [~en el., ~et; pl., ~er]◼◼◼substantiv |
| befest ige | färga [~de, ~t]◼◼◼verbBefestette a haját. = Han färgade håret. måla [~de, ~t]◼◼◻verb |
| befestés főnév | färgning [~en ~ar]substantiv infärgning [~en, ~ar]substantiv |
| det var gammaldans på festen » régi táncokat jártak az estélyen | |
| diszperziós festék főnév | emulsionsfärg [~en, ~er]substantiv |
| emulziós festék főnév | emulsionsfärg [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| falfesték | väggfärg [~en ~ar] |
| falfestmény főnév | väggmålning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv muralmålning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| fedőfesték főnév | täckfärg [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| fedőfestés | |
| fehérre festett | vitmålad [vitmålat] |
| felfestés főnév | vägmarkering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| freskó festészet főnév | freskomålning [~en, ~ar]substantiv |
| frissen festett melléknév | nymålad [-målat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| hajfesték | |
| hajfesték főnév | hårfärg [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| hajfestés főnév | hårfärgning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| ízléstelen festés | |
| ízléstelenül fest ige | kludda [~de, ~t]verb |
| kelmefestő főnév | färgare [~n; pl., ~, best. pl. färgarna]substantiv |
| kelmefestő mester | |
| kifest ige | färga [~de, ~t]◼◼◼verb |
| kifesti magát | |
| kifestőkönyv főnév | målarbok [~en -böcker]◼◼◼substantiv |
| lefest ige | måla [~de, ~t]◼◼◼verbLefestettük a házat zöldre. = Vi målade huset grönt. skildra [~de, ~t]◼◼◻verb framställa [-ställde -ställt]◼◻◻verb porträttera [~de, ~t]◼◻◻verb utmåla [~de, ~t]◼◻◻verb avbilda [~de, ~t]verb avmåla [~de, ~t]verb |
| levált (pl. festék, pikkely) melléknév | avflagnad [-flagnat, ~e]adjektiv |
| megfest ige | måla [~de, ~t]◼◼◼verb färga [~de, ~t]◼◼◻verb |
| megfestés főnév | färgning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv infärgning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| meztelenfestészet főnév | nakenmåleri [~et]substantiv |
