Ungerska | Svenska |
---|---|
felkel ige | vakna [~de, ~t]◼◼◼verbJó reggelt! Ideje felkelni. = Gomorron. Dags att vakna. stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◼verbIdeje felkelni. = Dags att stiga upp. |
felkel | gå upp◼◼◼ stiga upp◼◼◻ resa sig◼◼◻ komma upp◼◼◻ vakna upp◼◼◻ |
felkelt ige | väcka [väckte väckt]◼◼◼verbFelkeltettelek volna? = Väckte jag dig? |
felkelt melléknév | vaken [vaket vakna]◼◼◻adjektiv |
felkelti a figyelmet | uppmärksammas [uppmärksammades] |
felkelti az érdeklődést | |
felkeltés főnév | väckning [~en, ~ar]substantiv |
felkelés főnév | uppror [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv revolt [~en, ~er]◼◼◻substantiv upplopp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv resning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv uppresning [~en ~ar]substantiv upproriskhet [~en ~er]substantiv |
felkelés | |
felkelő főnév | rebell [~en, ~er]◼◼◼substantiv uppgående [~t]◼◼◻substantiv upprorsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv upprorsmakare [~n; pl., ~, best. pl. -makarna]◼◻◻substantiv revoltör [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
felkelő melléknév | upprorisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
felkelő nap országa | |
a felkelő nap országa | |
figyelemfelkeltés főnév | attraktivitet [~en]substantiv |
figyelemfelkeltő melléknév | spektakulär [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
figyelemfelkeltő | |
munkásfelkelés | arbetaruppror [~et ~] |
napfelkelte főnév | soluppgång [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
népfelkelés | folkuppror [~et ~] |
parasztfelkelés főnév | bondeuppror [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |