för betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| förtelem [förtelmet, förtelme] főnév | styggelse [~n ~r]◼◼◼substantiv avskyvärdhet [~en ~er]substantiv |
| förtelmes melléknév | avskyvärd [-värt ~a]◼◼◼adjektiv ohygglig [~t ~a]◼◼◻adjektiv förskräcklig [~t ~a]◼◼◻adjektiv vedervärdig [~t ~a]◼◼◻adjektiv förfärlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv vederstygglig [~t ~a]adjektiv |
| förtelmes | abominabel [~t abominabla] |
| förtelmesebb | otäckare◼◼◼ |
| büntetik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades]◼◼◼ |
| büntetődik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades] |
| csúfolják (någon för något-valakit valamiért) | hånas [hånades]◼◼◼ |
| csúfolódnak (någon för något-valakin valamiért) | hånas [hånades] |
| dühösebb (på något-valamire, för-, över något-valami miatt) | ondare◼◼◼ |
| felnéz (för någon-valakire) | |
| gondoskodás (om något-valamiről, -valaminek, för något-valaminek) | omvårdnadsarbete [~t ~n]◼◼◼ |
| gondozási munka (om något-valamiről, -valaminek, för något-valaminek) | omvårdnadsarbete [~t ~n] |
| gúnyolnak (någon för något-valakit valamiért) | hånas [hånades]◼◼◼ |
| gúnyolódnak (någon för något-valakin valamiért) | hånas [hånades] |
| gúnyt űznek (någon för något-valakiből valamiért) | hånas [hånades]◼◼◼ |
| haragosabb (på något-valamire, för-, över något-valami miatt) | |
| hóförgeteg főnév | snöstorm [~en ~ar]substantiv |
| idegenkedik (för något-valamitől) melléknév | obenägen [obenäget obenägna]adjektiv |
| kegyelem (för någon-valakinek) [kegyelmet, kegyelme, kegyelmek] főnév | förskoning [~en]◼◼◼substantiv |
| keménynek mutatja magát [för något-valaki előtt | |
| kerül (för något-valamibe) | |
| kicsúfolnak (någon för något-valakit valamiért) | hånas [hånades] |
| kigúnyolnak (någon för något-valakit valamiért) | hånas [hånades] |
| leghíresebb (för något-valamiért) | |
| levált (för något-valamire) | tillbyta [tillbytte] |
| levált (för något-valamire, valamiért) | tillbyta [tillbytte] |
| megbüntetik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades]◼◼◼ |
| megbüntetődik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades] |
| mondja magát för något-valaminek] | |
| nem hajlandó (för något-valamire) melléknév | obenägen [obenäget obenägna]◼◼◼adjektiv |
| nézik (någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek) | anses [ansågs]◼◼◼ |
| vonakodik (för något-valamitől) melléknév | obenägen [obenäget obenägna]◼◼◼adjektiv |
| vádolás (någon för något-valakit valamiért) jog | anklagande [~t ~n]◼◼◼ |
| vádoló (någon för något-valakit valamiért) jog | anklagande [~t ~n]◼◼◼ |
