emez betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| jellemez | karaktärisera [~de ~t]◼◼◻ |
| kenetet készít (pl. tárgylemezre) | utstryka [utströk] |
| körömlemez | nagelplatta◼◼◼ |
| kőzetlemez főnév | kontinentalplatta [~n -plattor]substantiv |
| lemez [~t, ~e, ~ek] főnév | skiva [~n skivor]◼◼◼substantiv platta [~n plattor]◼◼◼substantiv hårddisk [~en ~ar]◼◼◻substantiv plåt [~en ~ar]◼◼◻substantiv tallrik [~en ~ar]◼◼◻substantiv album [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv media [~n]◼◼◻substantiv blad [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv vinyl [~en ~er]◼◻◻substantiv bleck [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| lemez (pl. CD, DVD) [~t, ~e, ~ek] főnév | disk [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| lemezajtó főnév | plåtdörr [~en ~ar]substantiv |
| lemezállvány főnév | skivställ [~et; pl. ~]substantiv |
| lemezbolt főnév | skivaffär [~en ~er]◼◼◼substantiv skivbutik [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| lemezborító főnév | skivomslag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| lemezekre hasadó melléknév | flisig [~t ~a]adjektiv |
| lemezel [~t, ~jen, ~ne] ige | plätera [~de ~t]◼◼◼verb |
| lemezelt | pläterad [pläterat]◼◼◼ |
| lemezes melléknév | laminär [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| lemezes gomba főnév | skivling [~en ~ar]substantiv |
| lemezformájú melléknév | skivig [~t ~a]adjektiv |
| lemezjátszó főnév | skivspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]◼◼◼substantiv grammofon [~en ~er]◼◼◻substantiv skivtallrik [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| lemezkiadó főnév | skivbolag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| lemezlejátszó főnév | skivspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]◼◼◼substantiv |
| lemezlovas főnév | diskjockey [~n ~er]◼◼◼substantiv |
| lemezolló főnév | plåtsax [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| lemezszerződés főnév | skivkontrakt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| lemeztányér főnév | skivtallrik [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| lemeztároló főnév | skivställ [~et; pl. ~]substantiv |
| lemeztektonika főnév | plattektonik [~en]◼◼◼substantiv |
| lemeztelenedő főnév | blottare [~n; pl. ~, best. pl. blottarna]substantiv |
| lemeztelenít [~ett, meztelenítsen le, ~ene] ige | blottlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◼verb |
| lemeztelenítés [~t, ~e, ~ek] főnév | avklädning [~en ~ar]substantiv |
