ek betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| hanyatlik [-ott, —, -ana/-anék] ige | avklinga [~de ~t]verb |
| hiányzik [fn ign -ani/hiányozni, -ott, hiányozzon/hiányozzék, -ana/-anék] ige | sakna [~de ~t]◼◼◼verbHiányoztok nekem. = Jag saknar er. saknas [saknades saknats]◼◼◼verbValaki hiányzik. = Det är någon som saknas. missa [~de ~t]◼◼◻verbHiányoztam az ülésről. = Jag missade mötet. brista [brast, brustit, brusten brustet brustna, pres. brister]◼◼◻verb fattas [fattades fattats]◼◼◻verbValaki hiányzik. = Någon fattas. fela [~de ~t]◼◼◻verb tryta [tröt, trutit, pres. tryter]verb |
| hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék] ige | bölja [~de ~t]◼◼◼verb |
| izzik [-ott, -on/-ék, -ana/-anék] ige | glöda [glödde, glött, pres. glöder]◼◼◼verb |
| játszik [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | spela [~de ~t]◼◼◼verb leka [lekte lekt]◼◼◻verbHagyj játszani! = Låt mig leka. framföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb uppträda [-trädde, -trätt, pres. -träder]◼◻◻verb föreställa [-ställde -ställt]◼◻◻verb förhålla [förhöll, förhållit, pres. förhåller]◼◻◻verb lira [~de ~t]◼◻◻verb uppföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◻◻verb pilla [~de ~t]◼◻◻verb lattja [~de ~t]verb |
| játszik (fúvós hangszeren) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | blåsa [blåste blåst]◼◼◼verb |
| játszik (pl. színdarabot) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | köra [körde]◼◼◼verb |
| játszik (szerepet) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | agera [~de ~t]◼◼◼verb representera [~de ~t]◼◼◻verb |
| kiviláglik [-ott, világoljon/világoljék ki, -ana/-anék] ige | framkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◼verb |
| kotlik [-ott, -ana/-anék] ige | ruva [~de ~t]◼◼◼verb häcka [~de ~t]verb |
| mosdik [-ott, -jon/-jék, -ana/-anék] ige | bada [~de ~t]◼◼◼verb |
| nyáladzik [-ott, nyáladdzon/nyáladdzék, -ana/-anék] ige | dregla [~de ~t]◼◼◼verb |
| omlik [-ott, omoljon/omoljék, -ana/omolna/-anék] ige | rasa [~de ~t]◼◼◼verbA torony össze fog omlani. = Tornet kommer att rasa. |
| rajzik [-ott, rajzana/-anék] ige | svärma [~de ~t]◼◼◼verb |
| ráugrik [-ott, ugorjon/ugorjék rá, -ana/-anék] ige | hoppa [~de ~t]◼◼◼verb |
| sarjadzik [-ott, sarjaddzon/sarjaddzék, -ana/-anék] ige | gro [grodde, grott, grodd n. grott, pres. gror]◼◼◼verb |
| ugrik [-ott, ugorjon/ugorjék, -ana/-anék/ugornék/ugorna] ige | hoppa [~de ~t]◼◼◼verbNe ugorj! = Hoppa inte! springa [sprang, sprungit, sprungen sprunget sprungna, pres. springer]◼◼◻verb skutta [~de ~t]◼◻◻verb |
| viharzik [-ott, viharozzon/viharozzék, -ana/-anék] ige | storma [~de ~t]◼◼◼verb |
| virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige | blomma [~de ~t]◼◼◼verbAz almafák tavasszal virágoznak. = Äppelträden blommar på våren. blomstra [~de ~t]◼◼◼verb frodas [frodades frodats]◼◼◻verb |
