Ungerska | Svenska |
---|---|
egyenes melléknév | rak [~t, ~a]◼◼◼adjektivEgyenest a szemébe nézett. = Hon såg honom rakt i ögonen. direkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektivEgyenest az üvegből ivott. = Han drack direkt ur flaskan. rätt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv rät [~t, ~a]◼◼◻adjektiv enkel [~t enkla]◼◼◻adjektiv jämn [~t, ~a]◼◼◻adjektiv ärlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv upprätt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektivTudnál egyenesen ülni? = Kan du sitta upprätt? öppen [öppet öppna]◼◼◻adjektiv vinkelrät [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rättfram [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv riktig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv uppriktig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rätlinjig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv hetero◼◼◻adjektiv slät [~t, ~a]◼◻◻adjektiv frank [~t, ~a]◼◻◻adjektiv käpprak [~t, ~a]adjektiv oförbehållsam [~t, ~ma]adjektiv |
egyenes főnév | linje [~n, ~r]◼◼◼substantiv fåra [~n, fåror]◼◼◻substantiv raksträcka [~n -sträckor]◼◻◻substantiv |
egyenes | rak linje◼◼◻ rakt fram◼◼◻ rät linje◼◼◻ rak höger◼◻◻ rak vänster◼◻◻ |
egyenes beszéd főnév | klarspråk [~et]◼◼◼substantiv |
egyenes beszéd | |
egyenes hajfürtű melléknév | striphårig [~t, ~a]adjektiv |
egyenes növésű melléknév | rakväxt [n. ~, ~a]adjektiv |
egyenes szakasz (úté) főnév | raksträcka [~n -sträckor]◼◼◼substantiv |
egyenes vonal | rak linje◼◼◼ |
egyenes vonalú melléknév | rätlinjig (rätlinig) [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
egyenes öltés főnév | raksöm [~men, ~mar]◼◼◼substantiv |
egyenese le | rakt ner◼◼◼ |
egyenesen | rakt◼◼◼Ülj egyenesen! = Sitt rakt. rakt fram◼◼◻ raka vägen◼◼◻ |