Ungerska | Svenska |
---|---|
csípős hangú melléknév | pepprad [pepprat, ~e]adjektiv |
csípős megjegyzés főnév | spydighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
csípős megjegyzések | |
csípős sajt | |
csípősség főnév | skärpa [~n]substantiv |
csípőszorító főnév | gördel [~n gördlar]◼◼◼substantiv |
csípősérülés főnév | höftskada [~n -skador]substantiv |
csípőtörés főnév | höftfraktur [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
csípőízület főnév | höftled [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
becsíp ige | klämma [klämde, klämt, klämd, n. klämt, pres. klämmer, imper. kläm]◼◼◼verb knipa [knep, knipit, knipen, knipet, knipna, pres. kniper]◼◻◻verb |
becsípett | |
becsípett melléknév | bladig [~t, ~a]adjektiv |
becsíptetett melléknév | inklämd [inklämt]adjektiv |
becsípődik | klämma sig◼◼◼ |
belecsípődött melléknév | inklämd [inklämt]adjektiv |
bolhacsípés (pulicosis) | |
darázscsípés főnév | getingstick [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
duzzadás (hólyag, pl. rovarcsípésnél) főnév | knöl [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
elcsíp | fånga◼◼◼ plocka upp◼◻◻ |
elcsíp ige | haffa [~de, ~t]◼◻◻verb knycka [knyckte knyckt]verb |
felcsípés (pl. csibéé a földről) (på något-valamit) | |
fáj (csípősen, szúrósan) ige | svida [sved, svidit, pres. svider]◼◼◼verb |
gyertya hamvát lecsípi ige | snoppa [~de, ~t]verb |
idegbecsípődés főnév | nervknippe [~t, ~n]substantiv |
kullancscsípés főnév | fästingbett [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
lecsíp ige | knipsa [~de, ~t]◼◼◼verb |
legcsípősebb | |
mar (csípősen, szúrósan) ige | svida [sved, svidit, pres. svider]◼◼◼verb |
megcsíp ige | bita [bet, bitit]◼◼◼verb nypa [nöp, nypt, hellre, än, nupit, perf. part. nypt, pres. nyper]◼◼◼verb stinga [pret. saknas; stungit, stungen stunget stungna, pres. stinger]◼◼◻verb knipa [knep, knipit, knipen, knipet, knipna, pres. kniper]◼◼◻verb |
megcsípés főnév | nypning [~en, ~ar]substantiv |
méhcsípés főnév | bistick [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
méhcsípés | |
orrcsíptető főnév | avbitartång [~en -tänger]substantiv |
rovarcsípés főnév | insektsbett [~et; pl., ~]◼◼◼substantivEz csak egy rovarcsípés. = Det är bara ett insektsbett. |