Ungerska | Svenska |
---|---|
céloszlop főnév | målstolpe [~n -stolpar]substantiv |
céloz [célzott, ~zon, ~na] ige | rikta [~de ~t]◼◼◼verb sikta [~de ~t]◼◼◼verb inrikta [~de ~t]◼◼◻verb avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb gälla [gällde gällt]◼◼◻verb antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]◼◼◻verb åsyfta [~de ~t]◼◻◻verb anspela [~de ~t]◼◻◻verb hänsyfta [~de ~t]◼◻◻verb påskina [ingen böjning]verb alludera [~de ~t]verb hinta [~de ~t]verb |
céloz | sikta på◼◼◻ gå ut◼◻◻ |
céloz (valamire) [célzott, ~zon, ~na] ige | syfta (pa-, till något) [~de ~t]◼◼◼verb |
célozgat [~ott, célozgasson, ~na] ige | antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]◼◼◼verb |
célozgatás [~t, ~a, ~ok] főnév | insinuation [~en ~er]◼◼◼substantiv anspelning [~en ~ar]◼◼◼substantiv allusion [~en ~er]substantiv |
célozgatva említett | |
célpont főnév | mål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv måltavla [~n -tavlor]◼◼◼substantiv sikte [~t ~n]◼◼◻substantiv objekt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv målbild [~en ~er]substantiv |
célpont ige | rikta [~de ~t]◼◼◻verb |
célratörő melléknév | målinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv |
célravezető melléknév | effektiv [~t ~a]◼◼◼adjektiv ändamålsenlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv lämplig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
Celsius-fok | grad Celsius◼◼◼ |
Celsius-skála főnév | celsiusskala [~n]substantiv |
célszerű melléknév | lämplig [~t ~a]◼◼◼adjektiv praktisk [~t ~a]◼◼◻adjektiv ändamålsenlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv rationell [~t ~a]◼◻◻adjektiv planmässig [~t ~a]adjektiv rådlig [~t ~a]adjektiv |