Ungerska | Svenska |
---|---|
célszerűen | praktiskt◼◼◼ |
célszerűség [~et, ~e, ~ek] főnév | räntabilitet [~en]substantiv |
célszerűtlen melléknév | opraktisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
célszerűtlenül | |
célszerv | målorgan◼◼◼ |
célt elér | nå ett mål◼◼◼ |
célt kitűz | |
célt tűz ki | |
céltábla főnév | måltavla [~n -tavlor]◼◼◼substantiv |
céltalan melléknév | meningslös [~t ~a]◼◼◼adjektiv mållös [~t ~a]◼◼◻adjektiv ändamålslös [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
céltalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | meningslöshet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
céltárgy főnév | mål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv objekt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv föremål [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
céltévesztés főnév | långskott [~et; pl. ~]substantiv |
céltudatos melléknév | målmedveten [-medvetet -medvetna]◼◼◼adjektiv målinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv |
céltudatos | framåt◼◻◻ |
céltudatosan, lassan halad | |
céltudatosság főnév | målmedvetenhet [~en]◼◼◼substantiv framåtanda [~n]substantiv |
célul | för avsikt◼◼◼ |
célul kitűzés főnév | avseende [~t ~n]◼◼◼substantiv |
célul kitűző főnév | avseende [~t ~n]◼◼◼substantiv |
célul kitűzött | avsedd [avsett]◼◼◼ |
célul tűz ki | avses [avsågs]◼◼◼ |
célul tűz ki ige | avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb |
célvérnyomás | målblodtryck◼◼◼ |
célvonal főnév | mållinje [~n ~r]◼◼◼substantiv |
célvonal környéke főnév | målområde [~t ~n]substantiv |
célzás [~t, ~a, ~ok] főnév | antydan [best. ~; i pl. används antydningar]◼◼◼substantiv sikte [~t ~n]◼◼◻substantiv vink [~en ~ar]◼◼◻substantiv antydning [~en ~ar]◼◼◻substantiv anspelning [~en ~ar]◼◼◻substantiv allusion [~en ~er]◼◻◻substantiv hänsyftning [~en ~ar]substantiv |
célzás | häntydning [~en ~ar] |