a lift nem működik! (felirat) betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| lift főnév | hiss [~en, ~ar]◼◼◼substantivVan lift? = Finns det hiss? lift [~en, ~ar]◼◼◻substantiv lyft [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv elevator [~n, ~er ]◼◻◻substantiv |
| működik ige | fungera [~de, ~t]◼◼◼verbNem működött. = Det fungerade inte. arbeta [~de, ~t]◼◼◻verb funka [~de, ~t]◼◼◻verbA hétfő működni tud? = Funkar måndag? verka [~de, ~t]◼◼◻verb gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◻verbEz a gép árammal működik. = Den här maskinen går på elektricitet. köra [~de, ~t]◼◼◻verb det funkar◼◼◻ operera [~de, ~t]◼◼◻verb tjänstgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◻◻verb klaffa [~de, ~t]◼◻◻verb funktionera [~de, ~t]verb |
| működik | vara verksam◼◼◻ vara i drift◼◼◻ |
| felirat főnév | textning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv text [~en, ~er]◼◼◼substantiv inskription [~en, ~er]◼◼◼substantiv etikett [~en, ~er]◼◼◼substantiv bildtext [~en, ~er]◼◼◼substantiv skylt [~en, ~ar]◼◼◼substantiv inskrift [~en, ~er]◼◼◼substantiv undertext [~en, ~er]◼◼◻substantiv översättning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv rubrik [~en, ~er]◼◼◻substantiv överskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv påskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv märke [~t, ~n]◼◼◻substantiv adress [~en, ~er]◼◼◻substantiv skyltning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv textremsa [~n -remsor]◼◻◻substantiv |
| felirat | |
| kabinos lift | |
| jól működik | fungera bra◼◼◼ |
| nem működik | |
| rosszul működik ige | mankera [~de, ~t]verb |
| állatorvosként működik |
