Ungerska | Svenska |
---|---|
feldühödik [-ött, dühödjön/dühödjék fel, -ne/-nék] ige | harmas [harmades harmats]verb |
felhősödik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | mulna [~de ~t]◼◼◼verb skya [~de ~t]verb |
gyönyörködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | glädja [gladde, glatt, pres. gläder el. glädjer, imper. gläd]◼◼◼verb beundra [~de ~t]◼◼◼verb |
gyötrődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | våndas [våndades våndats]◼◼◼verb |
időzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | dröja [dröjde dröjt]◼◼◼verb |
ismétlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | återkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◻verb |
keringőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | valsa [~de ~t]◼◼◼verb |
kezdődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | börja [~de ~t]◼◼◼verbMikor kezdődik? = När börjar det? starta [~de ~t]◼◼◻verbEurópában szeptemberben kezdődnek az iskolák. = I Europa startar skolorna i september. inleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]◼◼◻verb infalla [-föll, -fallit, pres. -faller]◼◻◻verb begynna [begynte, begynt, pres. begynner]◼◻◻verb |
képzelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | fantisera [~de ~t]◼◼◼verb |
kérdezősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | fråga [~de ~t]◼◼◼verbSokat kérdezősködsz. = Du ställer många frågor. |
kérődzik [-ött, kérőddzön/kérőddzék, -ne/-nék] ige | idissla [~de ~t]◼◼◼verb |
költözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | flytta [~de ~t]◼◼◼verbKöltöznünk kell. = Vi måste flytta. förflytta [~de ~t]◼◻◻verb |
költözik (madár) [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | dra (draga) [drog dragit dragen draget dragna pres. drar el. åld. drager imper. dra el. åld. drag]◼◼◼verb |
költözködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | flytta [~de ~t]◼◼◼verb |
különbözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | skilja [skilde el. skiljde, skilt el. skiljt, skild n. skilt, pres. skiljer]◼◼◼verbAz én véleményem különbözik a tiédtől. = Min åsikt skiljer sig från din. särskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb variera [~de ~t]◼◼◻verb avvika [-vek, -vikit, -viken -viket -vikna, pres. -viker]◼◼◻verb urskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]◼◼◻verb |
küszködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | kämpa [~de ~t]◼◼◼verb dras [drogs, dragits, pres. dras]◼◻◻verb |
lelepleződik [-ött, lepleződjön/lepleződjék le, -ne/-nék] ige | avslöja [~de ~t]◼◼◼verb |
leszerződik [-ött, szerződjön/szerződjék le, -ne/-nék] ige | ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◼◼verb |
lökdösődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | knuffas [knuffades knuffats]◼◼◼verb |
lökdösődik (om något-valamiért) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | trängas [trängdes, trängts, pres. trängs]◼◼◼verb |
megdühödik [-ött, dühödjön/dühödjék meg, -ne/-nék] ige | vredgas [vredgades vredgats]◼◼◼verb |
megfürdik [-ött, fürödjön/fürödjék meg, -ne/-nék] ige | bada [~de ~t]◼◼◼verb |
meggyőződik [-ött, győződjön/győződjék meg, -ne/-nék] ige | övertyga [~de ~t]◼◼◼verb |
meglepődik [-ött, lepődjön/lepődjék meg, -ne/-nék] ige | häpna [~de ~t]◼◼◼verb |
mérgelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | harmas [harmades harmats]verb |
működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | fungera [~de ~t]◼◼◼verbNem működött. = Det fungerade inte. arbeta [~de ~t]◼◼◻verb funka [~de ~t]◼◼◻verbA hétfő működni tud? = Funkar måndag? |