Ungerska | Svenska |
---|---|
Murphy törvénye | |
nyakörv főnév | krage [~n kragar]◼◼◼substantiv halsband [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv hundhalsband [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv collier [~n el., ~en ; pl., ~er ]substantiv |
nyilvánosságról és titoktartásról szóló törvény | |
névtörvény főnév jog | namnlag [~en, ~ar]substantiv |
oktatási törvény főnév | skollag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
polgári törvény főnév | civillag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
Sajtószabadság törvénye | |
szabadsággal kapcsolatos törvény főnév | semesterlag [~en, ~ar]substantiv |
szépirodalmi törvényszék | |
szövetségi törvény | federal lag◼◼◼ |
szükség törvényt bont | |
szülőkre vonatkozó törvényfejezet főnév | föräldrabalk [~en, ~ar]substantiv |
sír törvényi védelme főnév jog | gravfrid [~en]substantiv |
tanulókörvezető főnév | cirkelledare [~n; pl., ~, best. pl. -ledarna]substantiv |
természeti törvény főnév | naturlag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
trónöröklési törvény főnév | successionsordning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
törvénnyel engedélyezett | legaliserad◼◼◼ |
törvény főnév | lag [~en, ~ar]◼◼◼substantivEz a törvény. = Sådan är lagen. regel [~n, regler]◼◼◻substantivEz nem törvénybe ütköző? = Är inte det här mot reglerna? föreskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv rättvisa [~n -visor]◼◼◻substantiv juridik [~en]◼◼◻substantiv akt [~en, ~er]◼◼◻substantiv gärning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
törvény | till lags◼◻◻ |
törvény elé állít ige | lagföra [-förde, -fört, pres. -för]verb |
törvény fejezete főnév | balk [~en, ~ar]substantiv |
törvény hatálya alá tartozik ige | lyda [lydde, ]verb |
törvény nélküli melléknév | laglös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvény szerint | enligt lag◼◼◼ |
törvény által előírt melléknév | lagstadgad [lagstadgat]adjektiv |
törvény értelmében | enligt lag◼◼◼ |
törvényalkotó főnév | lagstiftare [~n; pl., ~, best. pl. -stiftarna]◼◼◼substantiv |
törvénybe foglal ige | kodifiera [~de, ~t]verb lagfästa [-fäste, -fäst, -fäst, pres. -fäster]verb |
törvénybe ütköző melléknév | lagvidrig [~t, ~a]adjektiv |
törvényben előírt melléknév | lagstadgad [lagstadgat]adjektiv |