Ungerska | Svenska |
---|---|
évek főnév | åratal◼◼◼substantivÉvek óta nem dohányoztam. = Jag har inte rökt på åratal. |
évek óta | i flera år◼◼◼ på flera år◼◼◻ |
éveken keresztül | |
éveken át | i åratal◼◼◼ |
évekig | i åratal◼◼◼ |
évekig tartó melléknév | årslång [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
évekkel később | |
a negyvenes években főnév | fyrtiotal (fyrtital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
az utóbbi években | |
az évek alatt | |
az évek folyamán | |
az évek során | |
diákévek főnév | studietid [~en, ~er]◼◼◼substantiv skoltid [~en, ~er]substantiv |
harmincas évek főnév | trettiotal (trettital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
hatvanas évek | sextiotalet◼◼◼ |
hatvanas évek főnév | sextiotal (sextital) [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
hetvenes évek | sjuttiotalet◼◼◼ |
hetvenes évek főnév | sjuttiotal (sjuttital) [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
hetvenes években született főnév | sjuttiotalist [~en, ~er]substantiv |
húszas évek főnév | tjugoårsåldernsubstantiv tjugotal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
iskolai évek főnév | skoltid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kilencvenes évek főnév | nittiotal (nittital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
negyvenes évek | fyrtiotalet◼◼◼ |
negyvenes évek főnév | fyrtioårsåldernsubstantiv fyrtiotal [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
nyolcvanas évek főnév | åttiotal [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
pénz (70-es évekbeli szleng) | |
tanulóévek főnév | studietid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ötvenes évek főnév | femtiotal (femtital) [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |