értés betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| értés [~t, ~e] főnév | avseende [~t ~n]◼◼◼substantiv |
| a szabályok megsértése | |
| becsületsértés főnév | ärekränkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| becsületsértés | ärekräkning [~en ~ar]◼◻◻ |
| beszédértés | taluppfattning [~en ~ar]◼◼◼ |
| beszédértés főnév | hörövning [~en ~ar]substantiv |
| béke megsértése főnév | fridskränkning [~en ~ar]substantiv |
| családi béke megsértése főnév | hemfridsbrott [~et; pl. ~]substantiv |
| durva megsértés | grovt brott◼◼◼ |
| egyet nem értés főnév | oenighet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| egyetértés [~t, ~e] főnév | samförstånd [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv överenskommelse [~n ~r]◼◼◼substantiv samtycke [~t ~n]◼◼◼substantiv enighet [~en ~er]◼◼◼substantiv enhällighet [~en]◼◼◻substantiv harmoni [~n ~er]◼◼◻substantiv samsyn [~en]◼◼◻substantiv endräkt [~en]◼◼◻substantiv sammanhållning [~en ~ar]◼◼◻substantiv instämmande [~t ~n]◼◻◻substantiv sämja [~n]◼◻◻substantiv deal [~en ~ar]substantiv |
| egyetértésben | i samråd◼◼◻ |
| egyetértésben él ige | harmoniera [~de ~t]verb |
| fegyelemsértés főnév | olydnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| félreértés főnév | missförstånd [~et; pl. ~]◼◼◼substantivEz csupán félreértés volt. = Det var bara ett missförstånd. missuppfattning [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
| félreértés | missförståelse [~n]◼◻◻ |
| függelemsértés főnév | olydnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hallás utáni megértés főnév | hörförståelse [~n]◼◼◼substantiv |
| hozzá nem értés főnév | oskicklighet [~en]◼◼◼substantiv |
| hozzáértés főnév | kompetens [~en ~er]◼◼◼substantiv skicklighet [~en ~er]◼◼◻substantiv färdighet [~en ~er]◼◼◻substantiv duglighet [~en]◼◻◻substantiv |
| integritás megsértése főnév | integritetsintrång [~et; pl. ~]substantiv |
| intuitív megértés főnév | förförståelse [~n ~r]substantiv |
| jogsértés főnév | överträdelse [~n ~r]◼◼◼substantiv brott [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
