Ungersk-Spansk ordbok »
hogy betyder på spanska
| Ungerska | Spanska |
|---|---|
| kivéve hogy határozószó | sóloadverb |
| kivéve hogyha | a menos que◼◼◼ |
| köszönöm hogy eljöttél | |
| köszönöm hogy eljöttetek | |
| Megkérné őt (férfit), hogy hívjon fel? | |
| Megkérné őt (nőt), hogy hívjon fel? | |
| Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt ...-ba, hogy karácsonyra odaérjen? | ¿cuál es el último día que podría enviar esto a ... para que llegue a tiempo para navidades? |
| minthogy | ya que◼◼◼ porque◼◻◻ |
| minthogy határozószó | puesto que◼◼◼adverb dado que◼◼◼adverb cómo◼◼◼adverb como◼◼◻adverb si◼◻◻adverb |
| minthogy főnév melléknév | cuan◼◻◻noun adjective |
| nagyon örülök hogy megismerhetlek | |
| nagyszerűen (“hogy vagy”-ra) | pura vida◼◼◼ |
| ne felejtse, hogy a ... oldalon vezetünk | |
| Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak. | |
| nem tudom, hogy mit tegyek | |
| örülök hogy hallom | |
| Örülök hogy látlak! | |
| örülök hogy megismerhetlek | |
| Remélem, hogy ... | |
| semhogy határozószó | luego◼◼◼adverb |
| semhogy | |
| Tudja, hogy hol találhatnám meg? | ¿sabe usted de algún otro sitio donde podría intentar encontrarlo? |
| Tudja, hogy hol van internetkávézó? | |
| Tudja hogy mennyi az idő? | |
| úgy ahogy | |
| úgy gondolom, hogy | |
| úgyhogy | así◼◼◼Vannak ma medúzák, úgyhogy figyelni kell. = Hoy hay medusas, así que ten cuidado. así que◼◼◼ de modo que◼◼◻ |
| úgyhogy főnév | conque◼◻◻noun |
| valahogy | sin embargo◼◼◻ |
| valahogyan határozószó | de alguna manera◼◼◼adverb |
| valahogyan |
