Ungersk-Spansk ordbok »

biztonság betyder på spanska

UngerskaSpanska
biztonság főnév

seguridad◼◼◼noun
f
A lift el van látva biztonsági szerkezettel. = El ascensor tiene un mecanismo de seguridad.

seguro◼◼◻noun
m
Itt biztonságban vagyunk. = Aquí estamos seguros.

garantía◼◼◻noun
f

certeza◼◼◻noun
f

biztonság

confianza

biztonságban (valamitől) határozószó

a salvo (de)◼◼◼adverb

biztonsági melléknév

de seguridad◼◼◼adjective

biztonsági intézkedés

medida de seguridad◼◼◼

biztonsági tartály

contención

biztonsági tartály (atomipar)

contención

biztonsági öv

cinturón de seguridad◼◼◼

el cinturón de seguridad◼◼◼

biztonságos főnév

seguro◼◼◼noun
m

menos◼◼◻noun
m

biztonságos melléknév

seguro (segura)◼◼◼adjective

biztonságos

salvo◼◼◻

a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

el capitán ha encendido la señal del cinturón de seguridad

a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

el capitán ha apagado la señal del cinturón de seguridad

biológiai biztonság

bioseguridad

egészség és biztonság

sanidad e higiene

foglalkozásbiztonsági szabályozás

reglamento de seguridad profesional

foglalkozási biztonság

seguridad en el trabajo◼◼◼

ipari biztonság

seguridad en el trabajo◼◼◼

kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe

por favor, abróchese el cinturón de seguridad y pongan sus asientos en posición vertical

kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót

por favor, présten atención a la demostración de seguridad

kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik

por favor, permanezca en su asiento hasta que el aparato se haya inmovilizado totalmente y la señal del cinturón de seguridad se haya apagado

környezetbiztonság

seguridad ambiental◼◼◼

légi biztonság

seguridad aérea◼◼◼

nem biztonságos melléknév

inseguroadjective

nemzetközi biztonság

seguridad internacional◼◼◼

nukleáris biztonság

seguridad nuclear◼◼◼

reaktorbiztonság

seguridad de reactor◼◼◼

tűzbiztonsági követelmény

requisito de seguridad de fuego

állambiztonság főnév

seguridad del Estado◼◼◼noun
f