Ungersk-Slovakisk ordbok »

van betyder på slovakiska

UngerskaSlovakiska
van kötőszó

existovať◼◼◼conjunction

ležať◼◼◻conjunction

van ige főnév

jeverb noun

van ('not used except as 'to exist')

je

van a vonatnak késése (?)

má vlak meškanie (?)

van egy kérésm

mám jednu prosbu

van egy szál gyufád (?)

máš jednu zápalku (?)

van itt szabad hely (?)

je tu voľné miesto (?)

van késése a vonatnak (?)

má vlak meškanie (?)

van még idő az indulásig

máme ešte čas do odchodu

van neki (valamije)

mať on má

van szoba ma éjszakára?

je tu priestor na noc ?

van valami elvámolnivalója (?)

máte niečo na vyclenie (?)

van valami ennivalód (?)

máš nejaké jedlo (?)

van éjjeli járat (?)

je nočný spoj (?)

van önnek (?)

vy máte (?)◼◼◼

van önnek...(?)

vy máte... (?)◼◼◼

van önöknek

máte◼◼◼

Vancouver főnév

Vancouver◼◼◼noun

vandalizmus [~t, ~a] főnév

vandalizmus◼◼◼noun

vannak

Vanuatu főnév

Vanuatu◼◼◼noun

vanádium [~ot, ~a] főnév

vanád◼◼◼noun

a vonatnak van csatlakozása

vlak má prípoj

be van fűtve

je zakúrené

borús idő van

je oblačno

bélgörcsöm van

mám črevnú koliku

bír, birtokol, van -nak/-nek ('attached to owner')

mať

Dmitrij Ivanovics Mengyelejev

Dmitrij Ivanovič Mendelejev

dolgom van

mám prácu◼◼◼

eszméleténél van

je pri vedomi

evangélikus főnév melléknév

evanjelický◼◼◼noun adjective

Evangélikus egyház

Luteráni

evangélium főnév

evanjelium◼◼◼noun
n

ez ki van zárva (!)

to je vylúčené (!)

folyamatban van

prebieha◼◼◼

je v štádiu vybavovania

forgalmi dugó van

je dopravná zácha

fülledt idő van

dusno

je dusno

12