Ungersk-Slovakisk ordbok »

az betyder på slovakiska

UngerskaSlovakiska
az eleje (valaminek)

začiatok

az előadás elmarad

predstavenie sa nekoná

az előadás elmaradt

predstavenie odpadlo

az első félidőben

v prvom polčase

az első turnusban

v prvom turnuse

az ember nem tudhatja

človek nikdy nevie

az emberek

ľudia

az én bűnöm

moja vina

az én esetemben

v mojom prípade

az én kabátom

môj kabát

az én koffereim

moje kufre

az én koromban

v mojom veku

az enyém

môj (h)

mojan

moje (s)

az érdeklődők

záujemci

az erdő széléig

po kraj lesa

az erdőben

v lese

az erdőn át

cez les

az érkezés napján

v deň príchodu

az eső elállt

dážď prestal

az esti lapok

večerné noviny

az idegenek

cudzinci

az idén

tohto roku

az idő felmelegedett

oteplilo sa

az időjárástól függ

závisí od počasia

az időtől függ (időjárástól)

závisí od počasia

az ijedtségtől

od ľaku

az irataim

moje dokumenty

az más (!)

to je iné (!)

az nekem árt

to mi škodí

az nem igaz

to nie je pravda

az nem számít (!)

na tom nezáleží (!)

az NSzK-ban

v NSR

az ő :pénze

jeho peniaze

az ő férje

jej manžel

az ő gyerekük

ich dieťa

az ő részére (férfiére)

pre neho

az ő részére (nőére)

pre ňu

az ő tiszteletére

na jeho počesť

123