Ungerska | Ryska |
---|---|
ne | |
ne adj' isten indulatszó | Боже упасиinterjection не дай Богinterjection |
ne aggódj ige | не волну́йтесьverb |
ne aggódj indulatszó | ничего́interjection |
ne beszélj indulatszó | да ладноinterjection неуже́лиinterjection что вы говори́те!interjection что ты говори́шь!interjection |
ne búsulj/szomorkodj indulatszó | вы́ше го́лову!interjection не па́дай ду́хом!interjection не па́дайте ду́хом!interjection уныватьinterjection |
ne felejtsd/feledd ige | не забы́тьverb не забыва́тьverb по́мнитьverb |
ne hagyd el magad indulatszó | Бо́г не вы́даст, свинья́ не съе́стinterjection не отча́ивайсяinterjection не отча́ивайтесьinterjection |
ne haragudj, nem megy | |
ne haragudj, nem vagy az esetem! | |
ne haragudjon, nem tudom | |
ne húzd fel magad ige | не волну́йтесьverb |
ne izgulj ige | не волну́йтесьverb |
ne keltsd fel az alvó oroszlánt ige | не буди́ ли́хо, пока́ спит ти́хоverb |
ne mondd! indulatszó | да ла́дноinterjection |
ne mondja! indulatszó | да ла́дноinterjection |
ne már indulatszó | да ты чтоinterjection не мо́жет бытьinterjection |
ne nyúlj hozzá! indulatszó | ру́ки прочь!interjection |
ne zavarj | |
ne zavartasd magad ige | валя́йverb дава́йverb пожа́луйстаverb приступа́йтеverb |