Ungerska | Ryska |
---|---|
-∅ főnév | она́noun они́noun |
…… a súlya ige | ве́ситьverb |
…… súlyú ige | ве́ситьverb |
(……van) hátra főnév | оста́вшийсяnoun остально́йnoun |
… hangja van ige | звуча́тьverb |
… illata van ige | па́хнутьverb |
… szaga van ige | па́хнутьverb |
… születésű melléknév | родно́йadjective |
(a végsőkig) elszánt melléknév | готовый на всёadjective |
(afrikai) törpepapagáj főnév | неразлу́чникnoun |
(asztalt) terít ige | накры́ть столverb |
(az) igaz (ugyan), hogy… határozószó | действительноadverb пра́вдаadverb согласенadverb |
(beépített / civil ruhás rendőrségi) főnév | провокаторnoun |
(belső) visszapillantó tükör főnév | |
(cementtel) ragaszt/rögzít/erősít ige | цементи́роватьverb |
(diplomáciai) lépés főnév | дема́ршnoun |
(durván/gorombán/nyersen/megvetően) elutasít/visszautasít ige | отверга́тьverb презри́тельноverb |
(édes) hármas főnév | секс втроёмnoun триоли́змnoun тройничо́кnoun шве́дская семья́noun |
(egészségi) állapot főnév | здоро́вьеnoun |
(egy) halom főnév | кучаnoun |
(egy) rakás főnév | кучаnoun |
(egymástól) függetlenül határozószó | незави́симоadverb самостоя́тельноadverb |
(egymástól) kölcsönösen függő melléknév | взаимозави́симыйadjective |
(egyszerre) esik az eső és süt a nap főnév | грибно́й дождьnoun слепо́й дождьnoun |
(érelzáródás miatt) elhalt szövet főnév | инфа́рктnoun |
(eseti) fizetési megbízás főnév | ассигнацияnoun |
(eskü alatt tett) főnév | |
(felületen) megköt ige | адсорби́роватьverb |
(felületileg) elnyel/leköt ige | адсорби́роватьverb |
(fent) említett melléknév | ска́занныйadjective |