Ungerska | Rumänska |
---|---|
vonzó melléknév | tentant [~, tentanți, tentantă, tentante]◼◻◻adjectiv |
vonzó; elbájoló | atrăgător [~, atrăgători, atrăgătoare, atrăgătoare]adjectiv |
vonzódás főnév | dori [~, doresc, dorească, ~t, IV]◼◼◼verbă dorință [~, dorințe, dorința, dorințele, dorinței, dorințelor]◼◼◼substantiv {f} |
vonzódás; együttérzés; rokonszenv főnév | simpatie [~, simpatii, simpatia, simpatiile, ~i, simpatiilor, ~, simpatiilor]substantiv {f} |
vonzóerő főnév | lipici [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
vonzótényező főnév melléknév | factor atravtivsubstantiv adjectiv |
alapvonal (sp) | |
áramvonalas melléknév | aerodinamic [~, aerodinamici, aerodinamică, aerodinamice]◼◼◼adjectiv |
autóbuszvonal főnév | |
az ötös vonat | |
befut (vonat) | sosi [~, sosesc, sosească, ~t, I]◼◼◼verbă |
bevon ige | implică◼◼◼verbă |
bevonás főnév | retragere [~, retrageri, ~a, retragerile, retragerii, retragerilor, ~, retragerilor]◼◼◼substantiv {f} |
bevonat főnév | strat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} final [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◻◻verbă sfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻ |
bevonul ige | alătura [(se) ~, (mă) alătur, (se) alăture, ~t, I]◼◼◼verbă marș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ mărșălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◻◻verbă |
blokád alá von | bloca [(se) ~, (mă) blochez, (se) blocheze, ~t, I]◼◼◼verbă |
célvonal (sp) főnév | țel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
csatlakozó vonat | |
déli vonat | |
Devon főnév | Devonian◼◼◼ |
egyirányú út(vonal) | |
életszínvonal főnév | nivel de trai◼◼◼substantiv |
első felvonás | primul act◼◼◼ |
elvon (figyelmet) | distrage [~, distrag, distragă, distras, III]◼◼◼verbă |
elvont melléknév | abstract [~, abstracți, abstractă, abstracte]◼◼◼adjectiv |
elvonult melléknév | izolat [~, izolați, izolată, izolate]◼◼◼adjectiv |
elvonultság főnév | izolare [~, izolări, ~a, izolările, izolării, izolărilor, ~, izolărilor]◼◼◼substantiv {f} |
esti vonat | |
expresszvonat főnév | expres [~, expreși, expresă, exprese]◼◼◼substantiv |
felelősségre von kifejezés | răfui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
felhőátvonulás főnév | înnorare [~, înnorări, ~a, înnorările, înnorării, înnorărilor, ~, înnorărilor]substantiv {f} |
felvonás főnév | lege [~, legi, ~a, legile, legii, legilor, ~, legilor]◼◼◼substantiv {f} |
felvonás (szính) főnév | act [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
felvonó főnév melléknév | ascensor [~, ascensoare, ~ul, ascensoarele, ~ului, ascensoarelor, ~ule, ascensoarelor]◼◼◼substantiv adjectiv |