vég betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| vég főnév | urmă (~)◼◼◼substantiv capăt [~, capete, ~ul, capetele, ~ului, capetelor, ~ule, capetelor]◼◼◼substantiv {n} fine [~, {inv}, ~le, {inv}, ~lui, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {n} regiune [~, regiuni, ~a, regiunile, regiunii, regiunilor, ~, regiunilor]◼◼◻substantiv {f} terminare [~, terminări, ~a, terminările, terminării, terminărilor]◼◼◻substantiv {f} vârf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} margine [~, margini, ~a, marginile, marginii, marginilor, ~, marginilor]◼◼◻substantiv {f} fund [funduri]◼◼◻substantiv {n} sfîrșit◼◼◻ terminație [~, terminații, terminația, terminațiile, ~i, terminațiilor, ~, terminațiilor]◼◻◻substantiv {f} finisa [~, finisez, finiseze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| vég (befejezés) | sfîrșit◼◼◼ |
| vég (text) főnév | val [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| vég (tárgyé) főnév | capăt [~, capete, ~ul, capetele, ~ului, capetelor, ~ule, capetelor]◼◼◼substantiv {n} |
| vég nélküli melléknév | fără sfârșit◼◼◼ |
| végbemegy főnév | |
| végbizonyítvány főnév | |
| végbél (orv) főnév | rect [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| végbélkúp főnév | supozitor◼◼◼substantiv |
| végbélnyílás főnév | anus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| végcél főnév | scop final◼◼◼substantiv țintă [ținte]◼◼◻substantiv {f} |
| vége főnév | atât◼◼◼substantiv fine [~, {inv}, ~le, {inv}, ~lui, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {n} |
| vége (valaminek) | capat◼◼◼ |
| vége felé; a vége felé | |
| vége szakad | conteni [~, contenesc, contenească, ~t, IV]verbă |
| vége van | |
| vége van (befejeződött) | s-a terminat◼◼◼ |
| vége van (kész) | |
| végeredmény főnév | rezultat final◼◼◼substantiv |
| végeredményben | |
| véges melléknév | finit [~, finiți, finită, finite]◼◼◼ |
| véges főnév melléknév | limitat [~, limitați, limitată, limitate]◼◼◻substantiv adjectiv |
| véget vet | pune capăt◼◼◼ |
| véget vet (valaminek) | reteza [~, retez, reteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| véget ér | |
| végez ige | completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
