Ungerska | Rumänska |
---|---|
szállít ige | transporta [~, transport, transporte, ~t, I]◼◼◼verbă purta [(se) ~, (mă) port, (se) poarte, ~t, I]◼◼◻verbă |
szállít (ker) | livra [~, livrez, livreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
szállítmány főnév | transport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} șarja [~, șarjez, șarjeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
szállítmányozó vállalat | |
szállítás főnév | transport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} transportare [~, transportări, ~a, transportările, transportării, transportărilor]◼◼◻substantiv {f} vagon [~, vagoane, ~ul, vagoanele, ~ului, vagoanelor, ~ule, vagoanelor]◼◼◻substantiv {n} |
szállítás (ker) főnév | livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
szállítási költség kifejezés | fraht [frahturi]◼◼◼substantiv {n} |
szállító főnév melléknév | furnizor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
szállítóeszköz főnév | mijloc de locomoțiesubstantiv |
szállítólevél főnév | fraht [frahturi]substantiv {n} |
szállítómunkás főnév | |
szállítószalag főnév | bandă transportoare◼◼◼substantiv |
beszállít ige | transporta [~, transport, transporte, ~t, I]◼◼◼verbă |
betegszállító kocsi | |
bútorszállító kocsi | |
csomagszállítás főnév | transport de bagaje◼◼◼substantiv |
elszállít ige | transporta [~, transport, transporte, ~t, I]◼◼◼verbă purta [(se) ~, (mă) port, (se) poarte, ~t, I]◼◻◻verbă |
futószalag; szállítószalag | |
hajón szállít | |
hazaszállítás főnév | transportare la domiciliu◼◼◼substantiv |
házhoz-szállítás főnév | transportare la domiciliusubstantiv |
kiszállít ige ker | exporta [export, exportat]◼◼◼verbă |
leszállít ige | livra [~, livrez, livreze, ~t, I]◼◼◼verbă da jos◼◻◻verbă |
leszállít (apaszt) | scădea [~, scad, scadă, scăzut, II]◼◼◼verbă |
leszállít (árat) | reduce [(se) ~, (mă) reduc, (se) reducă, redus, III]◼◼◼verbă |
leszállít (árut) | livra [~, livrez, livreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
leszállított (pl. ár) | scăzut [~, scăzuți, scăzută, scăzute]◼◼◼adjectiv |
leszállított (ár) | redus [~, reduși, redusă, reduse]◼◼◼adjectiv |
leszállított árak | |
leszállítás főnév | livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
légi szállítás | |
személyszállítás főnév | transport de călători◼◼◼substantiv |